It makes me wish we had a CouldaWouldaShoulda_CharacterName property that contains what the name ought to be, and we document this as one that *will* change any time there is a mistake made in the original character name. We just make a nice informative property and go through all of our known mistakes and the maintenance after the initial pass should be minimal....
I am sure that eventually such a thing will be implemented. But it would be too early to do it now, I think. Things are still too volatile.
--
Michael Everson * * Everson Typography * * http://www.evertype.com
