Note that a fundamental property of character identity is its most common classification as a vowel, consonnant, or semi-vowel.
That isn't true. The letter "v" is a vowel in Cherokee, a consonant in Czech, and (often) a semivowel in Danish.
Please stop talking as though you are a Unicode authority, Philippe. You are an enthusiastic beginner. There is nothing wrong with that. Good luck with your studies. As I said once before, if you do your homework you could well be as valuable a participant to our work as Doug Ewell is. But for now, your pretense at expertise just makes a lot of people annoyed with you.
Perhaps Patrick Andries' French translation of the text of the standard will be of assistance to you.
--
Michael Everson * * Everson Typography * * http://www.evertype.com
