Hallo Ruth, *
mit Deinem @Christian schließt Du mich und andere ja praktisch aus ;-)
Ruth Gogoll wrote:
[...] Es muß einfach in den
meisten Fällen automatisch richtig von OOo getrennt werden, und das möchte
ich OOo an der richtigen Stelle vermitteln, indem ich ihm die Regeln
bekanntgebe und es dann automatisch richtig trennen kann, ohne nachträgliche
Bearbeitung.
Hast Du denn mal in lingucomponent-Projekt nachgesehen / nachgefragt?
Dort gibt es zumindest Hinweise auf die Erstellung eines neuen
Wörterbuchs - vielleicht auch welche zur Optimierung eines
bestehenden...
Den Link zur Projektseite hatte ich Dir schon geschickt, vielleicht
hilft dieser Link weiter:
http://lingucomponent.openoffice.org/hyphenator.html
Ansonsten gibt es dort sowohl eine dev- als auch eine users-Liste.
Vielleicht erspart Dir das einen Teil der Arbeit...
Herzlichen Gruß
Bernhard
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
