On Wed, 26 Sep 2007 14:49:13 -0500, Ariel Constenla-Haile
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Hola gente,
insparado por Marcos, me tome una hora para submit algunos issues de
traduccion (algunos desde hace rato en OOo).
Los numeros son
81977
81978
81979
81980
81981
81982
Respecto a Smart tags, parece que no se pusieron de acuerdo en tratarla
como una expresion tecnica o no. Para que capten los issues, deben tener
instalado un component UNO que brinde smart tags. Por si no lo poseen
los traductores, adjunte un link a un documento con screenshots sobre la
nueva funcionalidad de las smart tags:
http://www.arielconstenlahaile.com.ar/ooo/docs/ERRORES_TRADUCCION.odt
Saludos,
Ariel
Que tal ariel, estos issues no debieron irse a mi ya que no soy ingeniero
de localizacion en Sun. El contacto es rafaella braconi y petr_dudacek
Por favor usa este ticket como plantilla:
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78174
--
Alexandro Colorado
CoLeader of OpenOffice.org ES
http://es.openoffice.org
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
