Hi Hussein, Thank you for your quick reply. Now I have solved the font problem following the solutions you provided.
Yes, you are right. It is an Adobe Reader problem. I installed the Asian language font pack for Adobe Reader, and specified the font family (Chinese fonts) parameters for title and body, and then the generated PDF looks great! Best regards and thanks, Iris ---------------------------------------- Shared Engineering Services Tel: +86 28 85303678 -----Original Message----- From: Hussein Shafie [mailto:[email protected]] Sent: Sunday, April 07, 2013 4:13 PM To: Iris Lin (CS) Cc: '[email protected]' Subject: Re: [XXE] Problems with converting documents written in Chinese into PDF files On 04/07/2013 09:47 AM, Iris Lin (CS) wrote: > > Does XMLmind support converting documents written in Chinese into PDF files? In theory, the answer is yes. In practice, we don't know. > > After I select convert Document to PDF (DocBook or DITA XML) from the menu, > the Chinese (also Japanese) characters are shown as error codes (small > squares as shown below) in the generated PDF. > > 1. Symantec Endpoint Protection Windows > > > Could you kindly help fix this issue? * If it is a PDF font problem, you can easily solve it by referring to this FAQ: --- When I convert documents written in Russian (or Polish or Czech or any non-western language) to PDF, almost all characters are replaced by the "#" character. Is there a workaround for this problem? --- http://www.xmlmind.com/xmleditor/faq.html#custom_pdf_fonts * This may be an Acrobat Reader problem. That is, you may need to install an Asian font pack in addition to Acrobat Reader itself. See http://www.adobe.com/support/downloads/product.jsp?platform=windows&product=10 -- XMLmind XML Editor Support List [email protected] http://www.xmlmind.com/mailman/listinfo/xmleditor-support

