Re: [de-discuss] Wie geht es weiter mit der Discourse Community instance

2022-05-04 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, Am 04.05.22 um 00:03 schrieb Gerhard Weydt: >> Zu der bisherigen Diskussion: >> Macht ihr (fast) alle einen Bogen um Foren? Ich bin nicht alle, aber ja ich mache einen Bogen um Foren, wo es geht. > was ich bei Ask LibreOffice oder LibreOffice Forum gesehen habe > (korrigiere mich, wenn

Re: [de-discuss] Wie geht es weiter mit der Discourse Community instance

2022-05-03 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo nochmal, Am 02.05.22 um 11:01 schrieb Uwe Altmann: > die TDF probiert gerade aus, ob Discourse ein Ersatz für > mailinglisten sein könnte. Nachdem ich mir Discourse angesehen habe, muss ich sagen, dass es für mich ein großer Rückschritt in Usability und Produktivität wäre. Derzeit landen

Re: [de-discuss] Wie geht es weiter mit der Discourse Community instance

2022-05-02 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Servus, Am 02.05.22 um 14:21 schrieb BugZilla2: > Für mich gehts eher um den Komfort, und da sieht für mich die > Mailingliste ganz eindeutig. Wenn das nur mehr auf einer Website ist > werd ich nichts mehr mitbekommen. Und ob man dann eben bei Problemen > sich da wieder extra ein Konto anlegt

Re: [de-discuss] Übersetzung "Page" in Draw

2021-12-11 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo :-) Am 11.12.21 um 19:21 schrieb Stephan Ficht: > Impress: > slide / Folie ...wobei ja "slide" eigentlich mit "Dia" zu übersetzen ist. Trotzdem stimmt im Fall von Impress "Folie" irgendwie, denn in der analogen Zeit hat man meines Wissens besonders im deutschsprachigen Raum mit

Re: [de-discuss] Übersetzung "Page" in Draw

2021-12-11 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo :-) Am 05.12.21 um 20:58 schrieb Carl Wellhöfer: > ich bin gerade fleißig am Übersetzen der Hilfeseiten von Impress. Dabei > ist mit aufgefallen, dass im Englischen unterschieden wird zwischen > "page" (in Draw) und "slide" (in Impress), im Deutschen aber beides mit > Folie übersetzt wird.

[de-discuss] User-Seite(n) im TDF-Wiki löschen

2020-12-24 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Community, long time no see. ;-) Hohoho - Weihnachtszeit ist Aufräumzeit. Ich würde gerne im TDF-Wiki aufräumen, kann mich aber nicht anmelden. Im Wiki existieren in und unter https://wiki.documentfoundation.org/User:StefanW ein paar User-Seiten von mir mit viel uraltem Mist. Das hätte

Re: [de-discuss] LibreOffice 7.0-Grafik für soziale Medien

2020-07-31 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Servus nochmal, Am 31.07.20 um 10:01 schrieb Mike Saunders: > Hallo Stefan, > > On 30/07/2020 17:14, Stefan Weigel wrote: >> >> Wie wäre es, statt 7.0 einfach nur 7 zu schreiben? Dann ist es für >> eine längere Zeit verwendbar. Oder gehört es zum Konzept zu jedem &g

Re: [de-discuss] LibreOffice 7.0-Grafik für soziale Medien

2020-07-30 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hi, wie wär's statt Am 29.07.20 um 15:10 schrieb Mike Saunders: > > https://blog.documentfoundation.org/wp-content/uploads/2020/07/LO70_banner_tagline_lowres.png > Wie wäre es, statt 7.0 einfach nur 7 zu schreiben? Dann ist es für eine längere Zeit verwendbar. Oder gehört es zum Konzept zu

[de-discuss] Re: Grüße an die alten Hasen: [de-discuss] Typo (2. Versuch)

2019-04-01 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Am 01.04.19 um 08:10 schrieb K-J LibreOffice: > Hallo Stefan, > schön, dass wir wieder mal etwas von Dir hören. > Vorgestern erst hatte ich einen Artikel von Dir in der Hand: Solver > (unter OOo). > Ich freue mich über jeden alten Hasen, der sich hier mal wieder meldet. Das ist nett! :-) Ich

Re: [de-discuss] Typo (2. Versuch)

2019-03-30 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Horst, Am 30.03.19 um 09:42 schrieb HGR: > ... entflutschte mir ein > Satz wie "Dabei viel mir die Verwendung ...". [...] > Nun meine Frage: Kennt jemand ein Programm welches solche Fehler > erkennt ? Bin für jeden Tipp dankbar. Tipp den verunglückten Satz mal hier ein:

Re: [de-discuss] LO 5.1 Video: Neue Funktionen (Calc)

2016-03-03 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, Am 02.03.2016 um 15:53 schrieb Mike Saunders: > Und jetzt ist das Video für Calc fertig: > > https://www.youtube.com/watch?v=Nx9gLJ1Qbr4 Schönes Video. Bravo! Ein Tipp vielleicht: Für bessere Klarheit würde ich in dem Kontext nicht von "neuen Funktionen" sprechen, denn der Terminus

Re: [de-discuss] hallo, alle schon gestorben hier ??

2016-03-01 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hi, Am 01.03.2016 um 23:18 schrieb Michael Franke: > macht es Sinn, hier zu fragen ? Das kommt doch sehr auf die Frage an. Die gestellte Frage ist eher weniger sinnvoll. ;-) Gruß, Stefan -- LibreOffice - Die Freiheit nehm' ich mir! -- Liste abmelden mit E-Mail an:

Re: [de-discuss] Linuxwochen Wien - Vortrag

2016-02-29 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo :-) Am 29.02.2016 um 11:18 schrieb Florian Effenberger: > Nach Rücksprache mit Thomas, der auch noch weiteres Feedback > bekommen hat, scheinen die Grazer Linuxtage wohl deutlich sinnvoller > zu sein. Graz ist cool! Hat sich aus meiner Sicht immer gelohnt. Sehr gute Organisation, gutes

Re: [de-discuss] Plakat / Handzettel LibO 5

2015-07-19 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hi, :-) Am 19.07.2015 um 18:12 schrieb Florian Reisinger: Ich finde das Libre im Logo schwer zu lesen... Tipps dazu: https://wiki.documentfoundation.org/Marketing/Branding#Guidelines_and_Best_Practices_3 Gruß, Stefan :-) -- LibreOffice - Die Freiheit nehm' ich mir! -- Liste abmelden

Re: [de-discuss] Nomenklatur alt: Background/Hintergrund, neu: Area/Bereich

2015-04-04 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Christian Am 01.02.2015 um 19:14 schrieb Christian Kühl: Ich habe zumindest vorerst mal alle gefundenen Stellen von Bereich in Fläche geändert, was dem Englischen näher kommt: Absatzvorlagen - Area:Fläche Zeichenvorlagen - Background:Fläche (wurde wohl vergessen) Rahmenvorlagen -

Re: [de-discuss] Nomenklatur alt: Background/Hintergrund, neu: Area/Bereich

2015-04-04 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo nochmal, Wenn jemand weitere Stellen weiß, dann bitte hier posten, dass die in die Änderungen (wie auch immer die Entscheidung am Ende ausgeht) mit einbezogen werden können. In der aktuellen Version LibreOffice 4.4.2.2 versteckt sich noch ein falsches Bereich bei Format|Rahmen...,

Re: [de-discuss] Kleiner Übersetzungsfehler in Calc

2015-03-11 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Christian, Am 11.03.2015 um 18:45 schrieb Christian Kühl: Danke fürs Melden! Danke für´s Reparieren! :-) Stefan -- LibreOffice - Die Freiheit nehm' ich mir! -- Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org Probleme?

[de-discuss] Kleiner Übersetzungsfehler in Calc

2015-03-11 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo :-) In Calc heißt es unter Bearbeiten | Inhalte einfügen... | Rechenoperationen neuerdings Hinzufügen. Der Korrekte Begriff wäre aber Addieren. Hier wurde wohl das englische Add für diesen Kontext falsch übersetzt. ;-) Gesehen in Version: 4.4.1.2 Herzliche Grüße Stefan --

[de-discuss] Re: [de-discuss] [Grundsatzentscheidung] Hintergrund vs. Fläche

2015-02-02 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, Am 02.02.2015 um 16:40 schrieb Christian Kühl: wie Stefan festgestellt hat, habe sich im Englischen die Begrifflichkeiten geändert: Für Formatierungen wurde bisher der Begriff Background (im Deutschen mit Hintergrund übersetzt) verwendet und wurde in der 4.4 in Area (im Deutschen

[de-discuss] Nomenklatur alt: Background/Hintergrund, neu: Area/Bereich

2015-02-01 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo alle, gerade stolpere ich über eine Begriffsänderung im UI, die offenbar mit der Version 4.4.0 eingeführt wurde: Bei der Absatzformatierung in Writer sprachen wir bislang vom Hintergrund (englisch Background). Nun heißt es an der selben Stelle Bereich (englisch Area). Kennt jemand einen

Re: [de-discuss] Nomenklatur alt: Background/Hintergrund, neu: Area/Bereich

2015-02-01 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Christian, danke für Dein Bemühen und die wie immer schnelle Reaktion. Am 01.02.2015 um 19:14 schrieb Christian Kühl: Ich kann nur vermuten: Bei Objekten wurde der „Hintergrund“ bisher als Area:Fläche bezeichnet, bei den Vorlagen mit Background:Hintergrund. Um das zu vereinheitlichen,

Re: [de-discuss] Macro Recorder fehlt

2015-01-31 Diskussionsfäden Stefan Weigel
deaktiviert? Kann ich es selber vielleicht wieder einschalten? Schau mal, ob Du bei Extras | Optionen... | LibreOffice | Erweitert den Haken für die Experimentellen Funktionen gesetzt hast. Gruß, Stefan -- Bayerisches Rotes Kreuz Kreisverband Passau Bereitschaft Ortenburg c/o Stefan Weigel

Re: [de-discuss] Funktionen SUCHEN und FINDEN

2015-01-10 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Carsten, solche Support-Fragen künftig besser auf der Users-Liste (us...@de.libreoffice.org) stellen. ;-) Am 10.01.2015 um 17:35 schrieb Carsten Schulz: =SUCHEN(C;ABCDE;1) liefert 3 das ist ok =SUCHEN(X;ABCDE;1) liefert #WERT! hier hätte ich 0 erwartet Hat jemand eine

[de-discuss] Calc: Sachlicher Fehler in der Hilfe

2015-01-08 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, in der Hilfe zu Calc steht etwas Falsches. ;-) Und zwar hier: https://help.libreoffice.org/Calc/Shortcut_Keys_for_Spreadsheets/de Falsch ist: (F9) Berechnet alle Formeln in der Tabelle neu. Umschalt+Strg+F9 Berechnet alle Formeln in allen Tabellen neu. Richtig wäre: (F9) Berechnet

[de-discuss] Übersetzungsfehler in der Hilfe Reference = Bezug und nicht Referenz

2015-01-07 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, nach meiner Erkenntnis sprechen wir in einer Formel in Calc, wenn auf eine andere Zelle verwiesen wird, von einem Bezug und nicht von einer Referenz. Jedenfalls scheint mir Bezug der allgemein etablierte Begriff zu sein (auch in anderen populären Tabellenkalkulationsprodukten) und bei

Re: [de-discuss] Unnötige Steuerzeichen zwischen Wörtern

2014-12-17 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Am 17.12.2014 um 13:05 schrieb Karl Huttelmaier: Die Tags sind wichtig für die Memoryprogramme der Übersetzer. Denn auch in der Übersetzung müssen dann die entsprechenden Wörter Fett, kursiv oder mit Farbattributen versehen werden. D.h. die Programme dürfen die Tags nicht wegschmeißen.

Re: [de-discuss] Unnötige Steuerzeichen zwischen Wörtern

2014-12-08 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Karl, Am 02.12.2014 um 10:46 schrieb Karl Huttelmaier: Die Übersetzer beklagen, dass manchmal zwischen den Wörtern in der von uns erstellten deutschen Version Steuerzeichen enthalten sind. Diese Steuerzeichen erschweren die Übersetzung! Unsere Übersetzer arbeiten mit: MemoQ, DVX,

Re: [de-discuss] Unnötige Steuerzeichen zwischen Wörtern

2014-12-08 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hi, Am 08.12.2014 um 12:33 schrieb Karl Huttelmaier: Für mich stellt sich die Frage was sollen die unnötigen Tags darstellen; - Wenn man sie in LO nicht sieht. Und wie kann so was vermieden werden? Ich kann das Entstehen solcher unnötigen Tags reproduzieren und es liegt am Benutzerverhalten.

Re: [de-discuss] Fresh und Still übersetzen

2014-10-31 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, Am 31.10.2014 um 02:32 schrieb Juergen Fenn: Hm. Dann könnte man sich an GnuPG orientieren, wo es heißt: GnuPG comes in two flavours: 1.4.18 is the well known and portable standalone version, whereas 2.0.26 is the enhanced and modern version and suggested for most users. Klar, man

Re: [de-discuss] Fresh und Still übersetzen

2014-10-31 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hi, Am 31.10.2014 um 09:38 schrieb K-J LibreOffice: Also meine Stimme: fresh unübersetzt lassen und das still weglassen, weil wir kein Mineralwasser verkaufen Dem würde ich mich anschließen. Aber: Noch besser fände ich einen völligen Verzicht auf diese Attribute. Ein User kommt so oder so

Re: [de-discuss] Fresh und Still übersetzen

2014-10-31 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Kleine Anmerkung am Rande: Am 31.10.2014 um 10:10 schrieb Stefan Weigel: Laut Releaseplan werden wir in der Zeit vom 19.11.2014 bis 26.01.2015 nur die 4.3 haben. Die 4.2 ist dann offiziell schon tot und die 4.4 noch nicht geboren. ...was auch einen ziemlichen Umbau auf der Website erfordert

Re: [de-discuss] Fresh und Still übersetzen

2014-10-30 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, Am 29.10.2014 um 20:08 schrieb Volker Merschmann: Ich glaube die wenigsten Anwender werden verstehen, wie das gemeint ist, jedenfalls nicht den Sinn dahinter. Nämlich dass wir eine Release-Reihe für konservative und eine für innovative Anwender machen. Ich fand von Beginn an schon

Re: [de-discuss] MS-Office Kompatibilität

2014-10-05 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, Am 05.10.2014 um 13:10 schrieb Jochen Schiffers: es ist nicht möglich, mit MS-Produkten LO-Dokumente zu öffnen. MS will das nicht bzw. hat dies nicht in seinen Code eingepflegt. Diese Aussage ist eindeutig falsch, sorry. ODT-Dateien lassen sich öffnen mit Microsoft Word ab Version

Re: [de-discuss] LibO und docx - ...grausam...

2014-09-29 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Thomas, Am 29.09.2014 um 15:17 schrieb Thomas Krumbein: ... Kurz: unbenutzbar. Ich empfehle generell: 1. Mit LibreOffice ODT verwenden 2. Mit MS Office DOCX verwenden 3. Keine Erwartungen an die Nutzbarkeit des Einen beim Anderen oder umgekehrt wecken. Migration von MSO nach LO

[de-discuss] Website: Testversionen?

2014-09-11 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, erst mal große Gratulation an alle, die die neue Website gemacht haben! Woohoo! :-) Bei http://de.libreoffice.org/download/testversionen/ heißt es derzeit Testversionen (engl. original: Development Versions). Ich glaube, im allgemeinen werden im Deutschen mit dem Begriff Testversion die

[de-discuss] Übersetzung: Lines = Zeilen, nicht Linien

2014-08-17 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, in LibreOffice 4.3.0.4 und 4.3.1.1 ist mir folgender Übersetzungsfehler in Writer aufgefallen: Format | Absatz... | Textfluss | Optionen | Schusterjungenregelung und Hurenkinderregelung. Dort steht Linien. In dem Kontext muss das aber Zeilen heißen. ;-) Das selbe im entsprechenden Dialog

Re: [de-discuss] Übersetzung: Lines = Zeilen, nicht Linien

2014-08-17 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Christian, Am 17.08.2014 um 19:19 schrieb Christian Kühl: Ich habe es in Pootle korrigiert Wie gewohnt: schnell und gut! :-) Danke und Gruß, Stefan -- LibreOffice - Die Freiheit nehm' ich mir! -- Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org Probleme?

Re: [de-discuss] Return of the bug? ;-) Bug 61522 gefixt und wieder broken

2014-07-19 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, Am 15.07.2014 20:15, schrieb Stefan Weigel: ich stolpere gerade darüber, dass ich in einem Writer-Dokument ein Eingabefeld nicht per Klick öffnen kann. Und zwar klappt es zwar mit LO 4.1.6.2, nicht aber mit 4.2.5.2 und auch nicht mit 4.3.0.2 Mag das vielleicht doch nochmal jemand

Re: [de-discuss] Return of the bug? ;-) Bug 61522 gefixt und wieder broken

2014-07-19 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Am 19.07.2014 14:35, schrieb Regina Henschel: Aber dass du kein AOO installiert hast, ist natürlich ein Argument. Ich werde die Reports für AOO also selbst schreiben. Großer Dank dafür! :-) Stefan -- LibreOffice - Die Freiheit nehm' ich mir! -- Liste abmelden mit E-Mail an:

Re: [de-discuss] Return of the bug? ;-) Bug 61522 gefixt und wieder broken

2014-07-19 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hi nochmal, Am 19.07.2014 14:16, schrieb Michael Höhne: Der Fehler tritt sowohl bei AOO 4.1 als auch bei LO 4.2.5 auf (jeweils Originalversion unter XUbuntu 14.04) ;-) Ist es bei AOO auch so, dass sich die Eingabefelder beim Anklicken unterschiedlich verhalten, je nachdem, ob sie an eine

[de-discuss] Return of the bug? ;-) Bug 61522 gefixt und wieder broken

2014-07-15 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Servus, ich stolpere gerade darüber, dass ich in einem Writer-Dokument ein Eingabefeld nicht per Klick öffnen kann. Und zwar klappt es zwar mit LO 4.1.6.2, nicht aber mit 4.2.5.2 und auch nicht mit 4.3.0.2 Die Erscheinung deckt sich mit der Beschreibung in einem alten Bug:

Re: [de-discuss] Return of the bug? ;-) Bug 61522 gefixt und wieder broken

2014-07-15 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Robert, Am 15.07.2014 20:30, schrieb Robert Großkopf: ich stolpere gerade darüber, dass ich in einem Writer-Dokument ein Eingabefeld nicht per Klick öffnen kann. Und zwar klappt es zwar mit LO 4.1.6.2, nicht aber mit 4.2.5.2 und auch nicht mit 4.3.0.2 Das Verhalten der Eingabefelder

Re: [de-discuss] Deutsche Bezeichnung für LibreOffice Fresh und LibreOffice Stable

2014-07-05 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, Am 03.07.2014 18:42, schrieb Harald Köster: Gibt es hierzu Meinungen oder Ideen? [1] http://www.libreoffice.org/download/libreoffice-fresh/ [2] http://www.libreoffice.org/download/libreoffice-stable/ Ich würde überhaupt keine Begriffe dafür einführen. Das führt IMO zu mehr Fragen

Re: [de-discuss] Falscher Hinweis auf http://de.libreoffice.org/download

2014-06-27 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, Am 27.06.2014 13:25, schrieb Jochen Schiffers: Hi *, Fehler ist nun auf der Webseite korrigiert. Prima, Danke für die schnelle Reaktion. Wobei ich das so verstanden hätte, dass der orange Kasten erst dann erscheinen sollte, wenn 4.3.0 nicht mehr als PreRelease, sondern als richtiges

Re: [de-discuss] Falscher Hinweis auf http://de.libreoffice.org/download

2014-06-27 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, Am 27.06.2014 16:36, schrieb Christian Kühl: Fehler ist nun auf der Webseite korrigiert. Wobei ich das so verstanden hätte, dass der orange Kasten erst dann erscheinen sollte, wenn 4.3.0 nicht mehr als PreRelease, sondern als richtiges Release erschienen ist Das Problem besteht

Re: [de-discuss] wo steckt der Wurm? (war: Re: Quo Vadis Pivot)

2014-05-28 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Martin, Am 27.05.2014 16:52, schrieb Martin Remy: Meiner Meinung nach muss es möglich sein, einer Zahl zu sagen an dieser Stelle siehst Du genau SO aus, ganz unabhängig vom Zustand des Quellformates. Mir ist völlig klar, dass eine Individual-Zellenformatierung in einer Pivot-Tabelle

Re: [de-discuss] wo steckt der Wurm? (war: Re: Quo Vadis Pivot)

2014-05-28 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, Am 28.05.2014 10:46, schrieb Franklin Schiftan: Wäre es denkbar und vielleicht ein möglicher Lösungsansatz, dass die Ergebniszellen einfach immer genau *das* Zahlenformat verwenden, das für die (z.B. summierten) Einzelwert-Zellen zugrundeliegt? Das ist ja eigentlich schon dadurch

[de-discuss] Übersetzung: Shortcut doppelt vergeben

2014-05-27 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, in Calc (LO 4.2.4.2) finde ich unter Bearbeiten|Ausfüllen den Shortcut _u_ zweimal vergeben. Ich schlage vor, im Untermenü für den Eintrag Zufallszahlen... das _z_ zu vergeben. Gruß, Stefan :-) -- LibreOffice - Die Freiheit nehm' ich mir! -- Liste abmelden mit E-Mail an:

Re: [de-discuss] wo steckt der Wurm? (war: Re: Quo Vadis Pivot)

2014-05-27 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Martin, Am 27.05.2014 11:52, schrieb Martin Remy: Meine Zahlen liegen in der DB als *REAL* gespeichert vor, lt. SQLite-Docu: The value is a floating point value, stored as an 8-byte IEEE floating point number. Also in einem Format, welches in keinster Weise exotisch oder so ist,

Re: [de-discuss] Übersetzung: Shortcut doppelt vergeben

2014-05-27 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hi, Am 27.05.2014 14:52, schrieb Christian Kühl: Danke fürs melden. ...und schön, wie unkompliziert das immer flutscht! :-) Macht Spaß. Danke! Stefan -- LibreOffice - Die Freiheit nehm' ich mir! -- Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org Probleme?

Re: [de-discuss] wo steckt der Wurm? (war: Re: Quo Vadis Pivot)

2014-05-19 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Martin, magst Du das nochmal prüfen? Nachdem ich es gerade mit LO 4.1.5 probiert habe, bezweifle ich die Richtigkeit Deiner Beobachtung: Am 19.05.2014 21:15, schrieb Martin Remy: 1. *Download und Install* LO 4.1.6, dann gestartet, *neues *Spreadsheet geöffnet 2. Zur DB verbunden 3.

Re: [de-discuss] wo steckt der Wurm? (war: Re: Quo Vadis Pivot)

2014-05-19 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, Am 19.05.2014 21:41, schrieb Jochen Schiffers: Dein Problem ist jedoch ein anderes - nämlich, dass Zellen in einer Pivot-Tabelle , die mit Formatvorlagen formatiert worden sind, nach einer Aktualisierung nicht mehr mit diesen Formaten versehen sind. Bitte genau bleiben. Es geht nicht

Re: [de-discuss] wo steckt der Wurm? (war: Re: Quo Vadis Pivot)

2014-05-19 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, Am 19.05.2014 23:06, schrieb Martin Remy: Könnte mir denn bitte mal jemand erklären, was Zahlenformat kann nicht geändert werden überhaupt zu bedeuten hat? Wenn ich ehrlich bin, ich verstehe das nicht, weil ich eigentlich der Meinung bin, dass ich doch gar kein Zahlenformat ändere,

Re: [de-discuss] Quo Vadis Pivot

2014-05-18 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Martin, hier könnte eine Erklärung sein, warum Du meinst, keine Formatänderungen in einem Datenpiloten herstellen zu können. Am 17.05.2014 21:19, schrieb Martin Remy: Bei mir steht Datenpilot, sowohl im Menü als als auch in der Liste der Formatvorlagen. Interessant ist, dass nach dem

Re: [de-discuss] wo steckt der Wurm? (war: Re: Quo Vadis Pivot)

2014-05-18 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, Am 18.05.2014 16:27, schrieb Jochen: Nach meinem derzeitigen Kenntnisstand liegt keine Inkompatibiltät zwischen AOO und LiBO vor, sondern nur das Problem, dass ein Calc-Dokument mit früherer Versionen von LO bzw. AOO (d.h. früher als LO 4.2) erstellt worden sind und jetzt mit LO 4.2.x

Re: [de-discuss] wo steckt der Wurm? (war: Re: Quo Vadis Pivot)

2014-05-18 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo nochmal, Am 18.05.2014 19:09, schrieb Stefan Weigel: Aus meiner Sicht ist das Problem weitreichender: Und hier ist der Bug dazu: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=44763 Gruß, Stefan -- LibreOffice - Die Freiheit nehm' ich mir! -- Liste abmelden mit E-Mail an: discuss

Re: [de-discuss] Quo Vadis Pivot

2014-05-17 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Jochen, ich kann das von Dir beobachtete Verhalten mit LO 4.2.4 auf Ubuntu 12.04 *nicht* nachvollziehen. Am 17.05.2014 10:17, schrieb Jochen Schiffers: 1) LO bzw. LO Calc neu starten. 2) Erstellung einer Pivot-Tabelle in einer neuen Tabelle (BTW: der Begriff Tabelle ist IMHO

Re: [de-discuss] Quo Vadis Pivot

2014-05-16 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Martin, Am 16.05.2014 20:43, schrieb Martin Remy: Ist es wirklich gewollt und beabsichtigt, dass in Pivot-Tabellen keinerlei Formatierungen mehr möglich sind? Das stimmt doch so gar nicht. Formatierungen sind sehr wohl möglich. Du kannst direkte Formate setzen und Du kannst über

Re: [de-discuss] Quo Vadis Pivot

2014-05-16 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Martin, Am 16.05.2014 22:25, schrieb Martin Remy: 4. Entsprechend Stefans Hinweisen formatierungen via F11 (Formatvorlage Pivot-Tabelle) vorgenommen. 4.1 Pivot-Tabelle Ergebnis formatiert: Hintergrund, 2 Nachkommastellen, Minus in Rot 4.2 Pivot-Tabelle Wert formatiert: 2

Re: [de-discuss] Quo Vadis Pivot

2014-05-16 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, Am 17.05.2014 01:50, schrieb Jochen Schiffers: BTW: wir haben für die LO-Version ab 4.2 wieder den deutschsprachigen Begriff Pivot-Tabelle eingeführt. Stefan spricht bei den Formatvorlagen von Pivot. IMHO ist dies nicht ganz korrekt. Ich meine gerade bemerkt zu haben, dass hier, d.h.

Re: [de-discuss] Quo Vadis Pivot

2014-05-16 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, Am 17.05.2014 02:14, schrieb Jochen Schiffers: Auf die Schnelle und nach meinem derzeitigen Kenntnisstand verhält sich LO 4.2.3 (unter Windows 7) folgendermaßen Wenn wir hier laufend unterschiedliche Beobachtungen über das Verhalten von LO machen und wenn dabei manche glauben, es liegt

Re: [de-discuss] Quo Vadis Pivot

2014-05-15 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Martin, Am 15.05.2014 19:32, schrieb Martin Remy: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=61840 Kohei, der den Kommentar Nr. 8 geschrieben hat, ist meines Wissens der Entwickler, der sich um die Pivottabellen kümmert. Er erklärt, warum das aus seiner Sicht kein Bug ist, was Du für

Re: [de-discuss] Chance die Codebasis abzuspecken?

2014-05-08 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hi, Am 07.05.2014 23:46, schrieb Thorsten Behrens: Früher waren nämlich Zugriffszeiten und Transfergeschwindigkeiten von Festplatten und Hauptspeicher vel dichter an der CPU-Geschwindigkeit dran. Was exponentiell gewachsen ist, sind CPU-Taktfrequenzen und Speicherdichte, Latenz- und

[de-discuss] Übersetzungsfehler?

2014-04-21 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, ich stolpere gerade in LO 4.2.3.3 über den Dialog in Writer bei Tabelle|Tabelleneigenschaften...|Spalten Dort steht Verfügbarer Speicherplatz. Die Hilfe spricht an der Stelle von Noch verfügbarer Platz, was mir etwas sinnvoller erscheint. ;-) Gruß, Stefan -- LibreOffice - Die Freiheit

Re: [de-discuss] Übersetzungsfehler?

2014-04-21 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Am 21.04.2014 21:43, schrieb Christian Kühl: Ich habe es geändert, Prima. Danke! :-) Stefan -- LibreOffice - Die Freiheit nehm' ich mir! -- Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org Probleme?

[de-discuss] Übersetzungsfehler? Fenster teilen / Kombination aufheben

2014-03-29 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, in meinem LO 4.2.2.1 steht in Calc im Menü Fenster der Befehl Kombination aufheben. Früher hieß der Befehl Fester teilen. Ist das Absicht oder ein Übersetzungsfehler? IMO ist Kombination aufheben an dieser Stelle blödsinnig. ;-) Gruß, Stefan -- LibreOffice - Die Freiheit nehm' ich mir!

Re: [de-discuss] Übersetzungsfehler? Fenster teilen / Kombination aufheben

2014-03-29 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Am 29.03.2014 12:50, schrieb Christian Kühl: Ich habe es jedenfalls für die 4.1 und 4.2 geändert, sodass es in der nächsten Aktualisierung wieder korrigiert ist. Bestens! Danke. :-) Gruß, Stefan -- LibreOffice - Die Freiheit nehm' ich mir! -- Liste abmelden mit E-Mail an:

[de-discuss] Nochmal Übersetzung (war: Übersetzungsfehler? Fenster teilen / Kombination aufheben)

2014-03-29 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Christian, Am 29.03.2014 12:50, schrieb Christian Kühl: Ich habe es jedenfalls für die 4.1 und 4.2 geändert, sodass es in der nächsten Aktualisierung wieder korrigiert ist. Darf ich die Gelegenheit beim Schopf nehmen? Vielleicht kannst Du ja auch mal nach dem Begriff Flächendiagramm

Re: [de-discuss] Nochmal Übersetzung (war: Übersetzungsfehler? Fenster teilen / Kombination aufheben)

2014-03-29 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Am 29.03.2014 19:07, schrieb Christian Kühl: Auch hier habe ich für 4.1 und 4.2 die Änderung zurück zu „Fläche“ vorgenommen. Danke! :-) Stefan -- LibreOffice - Die Freiheit nehm' ich mir! -- Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org Probleme?

Re: [de-discuss] Verwendung des Begriffs Folie in Draw

2014-03-25 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Am 25.03.2014 09:09, schrieb hrbrgr: Auf Seiten schreibt man. Folien präsentiert man. Auf Blättern zeichnet/malt man. ...und jedes Blatt hat zwei Seiten, Vorder- und Rückseite. ;-) Das ist dann ein Blatt. Die Seite gibt es nur einmalig. Genau so meine ich das. Die Konsequenz ist, dass

Re: [de-discuss] Verwendung des Begriffs Folie in Draw

2014-03-24 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Theo, Am 24.03.2014 20:50, schrieb Theo: Auf Seiten schreibt man. Folien präsentiert man. Auf Blättern zeichnet/malt man. ...und jedes Blatt hat zwei Seiten, Vorder- und Rückseite. ;-) Ich will damit nur sagen, dass Deine Definition auch nicht der Weisheit letzter Schluss sein kann.

[de-discuss] Bundesamt empfiehlt LibreOffice

2014-02-06 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, Die Bundesregierung (genauer: das BSI) empfiehlt unter anderem den Umstieg von Windows auf Linux und von MS Office auf LibreOffice. Lest selbst: https://www.bsi-fuer-buerger.de/BSIFB/DE/Wissenswertes_Hilfreiches/Service/Aktuell/Meldungen/Support-Ende-WinXP_04022014.html :-) Stefan --

Re: [de-discuss] vorläufiges Umfrageergebnis und zukünftige Benennung des Datenpiloten

2014-01-16 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, Am 16.01.2014 09:42, schrieb Jochen Schiffers: Aber ich persönlich halte dies für angebracht/überfällig und offensichtlich auch die Mehrheit der Teilnehmer an der Umfrage. Naja. Kommt auch immer auf die Fragestellung an. ;-) Hätte man die Frage alleine gestellt, ob es es weiterhin

Re: [de-discuss] vorläufiges Umfrageergebnis und zukünftige Benennung des Datenpiloten

2014-01-15 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, Am 16.01.2014 07:27, schrieb Christian Kühl: [...] Datenpilot und DATPILOTDATENZUORDNEN: 1 (0|0|1) Datenpilot und PIVOTDATENZUORDNEN: 2 (2|1|0) Datenpilot und PILOTDATENZUORDNEN: 3 (0|1|0) Pivot-Tabelle und PIVOTDATENZUORDNEN: 6 (1|0|0) Allerdings sollten wir uns bis dahin

Re: [de-discuss] DATPILOTDATENZUORDNEN vs PIVOTDATENZUORDNEN

2014-01-12 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Regina, Am 09.01.2014 19:12, schrieb Regina Henschel: und bisher wurde, wenn Excel eine Funktion besitzt, ja auch die selben Bezeichnung benutzt. Nicht immer. Die Funktion, die in Excel BEREICH.VERSCHIEBEN heißt, heißt in LibreOffice VERSCHIEBUNG und zwar schon immer. ;-) Egal. So

Re: [de-discuss] [Umfrage] zur Benennung von Datenpilot und DATPILOTDATENZUORDNEN

2014-01-12 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Am 12.01.2014 06:23, schrieb Christian Kühl: [ ] wie bisher: Datenpilot und DATPILOTDATENZUORDNEN [X] wie vor einem Jahr: Datenpilot und PIVOTDATENZUORDNEN [ ] vereinfacht, einheitlich: Datenpilot und PILOTDATENZUORDNEN [ ] einheitlich, wie in Excel: Pivot-Tabelle und

Re: [de-discuss] DATPILOTDATENZUORDNEN vs PIVOTDATENZUORDNEN - Umfrageentwurf

2014-01-11 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, Am 11.01.2014 09:23, schrieb Christian Kühl: - Für Datenpilot steht zur Debatte, diesen in Pivot-Tabelle umzubenennen, wie es international vor 3 Jahren geschehen ist und wie er in Excel auch heißt. Dagegen sprechen ungewisse Lizenzansprüche seitens Microsoft. Da sich wegen der

Re: [de-discuss] DATPILOTDATENZUORDNEN vs PIVOTDATENZUORDNEN

2014-01-10 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, Am 10.01.2014 07:42, schrieb K-J LibreOffice: Was würde dann passieren, wenn wir den Datenpiloten nur PIVOT oder PIVOTpilot nennen. Dann ist eine Assoziation zur Pivottabelle (1-3, 7), zum Datenpilot (4) vorhanden und wir können den Begriff PIVOT überall durchgängig verwenden. Und das

Re: [de-discuss] DATPILOTDATENZUORDNEN vs PIVOTDATENZUORDNEN

2014-01-09 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, Am 10.01.2014 06:28, schrieb Christian Kühl: Und was spricht dann dagegen, den Begriff PILOT beizubehalten und die Funktion PILOTDATENZUORDNEN zu nennen? Damit folgen wir konsequente der Umsetzung, PIVOT nicht zu verwenden. Dagegen spricht IMO die dadurch hervorgerufene

Re: [de-discuss] [Doku] Calc-Handbuch - Kapitel 8

2014-01-07 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Klaus-Jürgen, Am 05.01.2014 11:59, schrieb K-J LibreOffice: Ich habe doch einige Zeit gebraucht, um herauszufinden, dass die Übersetzung der Funktion GETPIVOTDATA in der 4er-Version jetzt DATPILOTDATENZUORDNEN heißt. Ich glaube, ich habe noch ein paar mal den alten Begriff

Re: [de-discuss] [Doku] Calc-Handbuch - Kapitel 8

2014-01-07 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Klaus-Jürgen, erst mal großer Dank, dass Du Dich um die Fortentwicklung und Anpassung des Handbuchs zum Datenpiloten kümmerst. Ich bin leider zeitlich nicht in der Lage, mich viel damit zu befassen. Am 04.01.2014 23:04, schrieb K-J LibreOffice: Abgleich mit dem englischen Kapitel, das

Re: [de-discuss] [Doku] Calc-Handbuch - Kapitel 8

2014-01-04 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, Am 04.01.2014 23:04, schrieb K-J LibreOffice: Wenn das ganze jemand gegen lesen, weiter bearbeiten und am Ende auch freigeben würde, wäre nett. [1] http://www.odfauthors.org/libreoffice/deutsch/calc-handbuch/version-4/kapitel-8-0-datenpilot/view [2]

Re: [de-discuss] Serienbriefe drucken

2013-11-17 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Holger, Am 17.11.2013 13:58, schrieb Holger Bruenjes: fuer Serienbriefe bereitet er 500 Seiten zum Druck vor das dauert schon ewig. Wobei es gewuenscht ist, einzelne Druckjobs auszufuehren, dieser Punkt kann aber erst spaeter ausgewaehlt werden. Zum grossen Gaudi werden dann 1000

Re: [de-discuss] Umfrage für LO-User

2013-11-01 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hi, Am 01.11.2013 17:10, schrieb Jochen Schiffers: [1] https://survey.documentfoundation.org/index.php/574531/lang-de Bei so etwas frage ich mich immer: Dort, wo keine der angebotenen Antworten passt, was klicken die Leute da an? ;-) Gruß Stefan :-) -- LibreOffice - Die Freiheit nehm' ich

Re: [de-discuss] Umfrage für LO-User

2013-11-01 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo nochmal, Am 01.11.2013 18:33, schrieb Jochen Schiffers: mist... jetzt ist dieses Problem doch jemanden aufgefallen ;-) Ich bin deswegen mit Charles schon in der Diskussion. [1] https://survey.documentfoundation.org/index.php/574531/lang-de Bei so etwas frage ich mich immer: Dort, wo

[de-discuss] Meine OO-Version ist LibreOffice...

2013-10-31 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, gerne möchte ich mit Euch ein kleines Erlebnis teilen, das ich heute hatte. Hans: Wir haben OpenOffice in der Firma. Fritz: Welche Version genau? Hans: Moment ich schau mal nach... Hans: Unsere OpenOffice-Version ist LibreOffice 3.5.7.2 Je mehr ich darüber nachdenke, umso mehr sagt mir

Re: [de-discuss] PDF-extension

2013-10-29 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Marino, Am 29.10.2013 14:50, schrieb Salvalaggio Marino: zu AOO gibt es folgende Extension: http://extensions.openoffice.org/en/node/17351 [...] - Die Erweiterung kann nicht installiert werden, da die - folgenden Systemvoraussetzungen nicht erfüllt sind: - Die Erweiterung benötigt

Re: [de-discuss] LibreOfficeBase Handbuch

2013-10-03 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Hilmar, Am 03.10.2013 15:04, schrieb Hilmar Klemm: obwohl ich seit fast 18 Jahren VisualBasic programmiere bleiben mir die dort gemachten Hinweise absolut verschlossen. [...] Ich kann Deine Bewertung in Teilen nachvollziehen in anderen Teilen aber überhaupt nicht. Egal. Was Du

Re: [de-discuss] Achtung: Änderungen in LO 4.1.1

2013-09-18 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, Am 17.09.2013 09:12, schrieb Thomas Krumbein: Ein bisschen zur Vorwarnung an alle: Danke für den Hinweis. In LO 4.1.1 gab es einige entscheidende Änderungen in der API - und das betrifft alle Marko-Anwendungen, die Dialoge nutzen und dort Datums-Kontrollfelder verwenden.

Re: [de-discuss] Achtung: Änderungen in LO 4.1.1

2013-09-18 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hi nochmal, Am 18.09.2013 21:06, schrieb Thomas Krumbein: Und da ich vorher die 4.1.1.1 drauf hatte und da war alles noch ok (ich nutze ein Makroprogramm fast jeden Tag) und erst nach dem Update trat der Fehler auf - ist es wohl erst in der 4.1.1.2 reingekommen. Das sieht ja fast so aus, als

Re: [de-discuss] Fwd: [tdf-discuss] LibreOffice Conference - Registration is now open

2013-08-30 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Am 30.08.2013 19:43, schrieb Florian Effenberger: Stefan Weigel wrote on 2013-08-30 19:37: Soll das Volk auf den Users-Listen auch informiert werden (oder absichtlich nicht)? gerne - ich hatte das einfach vergessen, war ein ziemlich stressiger Tag heute. Kannst du die Liste pingen? Ich bin

Re: [de-discuss] Fwd: [tdf-discuss] LibreOffice Conference - Registration is now open

2013-08-30 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Flo, Am 30.08.2013 14:28, schrieb Florian Effenberger: Ich leite hier mal die Infos zur Anmeldung für die LibOCon weiter Soll das Volk auf den Users-Listen auch informiert werden (oder absichtlich nicht)? Gruß Stefan -- LibreOffice - Die Freiheit nehm' ich mir! -- Liste abmelden

Re: [de-discuss] soziale Netzwerke, insb. Google+

2013-05-17 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Servus, Argumente gegen eine Verlagerung/Ausweitung der Projektkommunikation auf Google+ und Co. wurden ja bereits genannt und wir alle wissen, dass es wahrscheinlich noch viele weitere gute Argumente dagegen gibt. aber: Am 16.05.2013 18:22, schrieb Florian Effenberger: wichtig sind mir

[de-discuss] Grazer Linuxtage am 20.04.2013 - Call läuft noch zwei Tage

2013-03-15 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo :-) falls doch noch jemand die Möglichkeit findet, sich für LO aktiv am Event in Graz zu beteiligen: Der Call for Lectures wurde verlängert bis 17.03.2013. http://www.linuxtage.at Gruß Stefan :-) -- LibreOffice - Die Freiheit nehm' ich mir! -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an

Re: [de-discuss] [Doku] Calc Handbuch - Kapitel 8 Datenpilot

2013-01-18 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Servus Jochen, Am 17.01.2013 22:54, schrieb Jochen: ich habe das Handbuch Calc Kapitel 8 Datenpilot überarbeitet und auf der TDF-Webseite [1] sowie im Wiki veröffentlicht. Super. Danke für Deine Arbeit! Der Tipp auf Seite 24 sieht wie ein Versehen beim Editieren aus. ;-) Gruß Stefan [1]

Re: [de-discuss] Chemnitzer LinuxTage 2013

2013-01-07 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Jacqueline, Am 06.01.2013 18:14, schrieb Jacqueline Rahemipour: am 16. und 17. März finden wieder die Chemnitzer LinuxTage statt. Es wäre schön, wenn wir wieder einen LibreOffice-Stand organisieren könnten. Das wäre wirklich schön und die Tradition sollte nicht gebrochen werden. ;-)

Re: [de-discuss] Calc Handbuch: Was tun mit einem Bug?

2012-12-30 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hi, Am 30.12.2012 19:02, schrieb Franziska Schulthess: Markus hat geschrieben, dass der Bug mit den Sortierlisten geflickt ist und ab 3.6.4 nicht mehr auftreten sollte. Er wird aber Leuten wie mir, die nicht immer die neuste Version installieren, noch länger über den Weg laufen. Hat

Re: [de-discuss] Calc: Bezeichnungs-Interpretation-Erklärung

2012-12-20 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, Am 20.12.2012 07:38, schrieb Robert Großkopf: In der Syntax zur Funktion 'SVERWEIS' gibt es an der gleichen funktionalen Position die Bezeichnungen 'Bereich_Verweis' und 'Type'. Wo hast Du die unterschiedlichen Bezeichnungen gefunden? Bereich_Verweis ist meiner bescheidenen

Re: [de-discuss] Calc: numerische Zell-Inhalts-Steuerung_1

2012-11-30 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Jost, mit Deiner Art vergraulst Du die Leute, die sich die Mühe machen, Dir zu helfen. Am 30.11.2012 10:53, schrieb Jost Lange: An Nino: Vielen Dank für den Hinweis 'SVERWEIS'. Zeigt, daß ich schon vorher auf dem nicht unrichtigen Wege war. Nur hätte ich mir mehr konstruktive

Re: [de-discuss] Probleme mit E-Post

2012-10-29 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo, Am 29.10.2012 08:02, schrieb Heinz W. Simoneit: Stellen Sie Ihre Systemzeit richtig ein. Sie darf nicht mehr als 3 Minuten abweichen Die Meldung hatte ich auch und dann ging es nicht weiter. [...] interessant wäre noch, mit welcher Java-Version? - Danke. LibreOffice 3.3.4

  1   2   3   4   >