Le 21/12/2011 21:42, Alain-Michel Diamant-Berger a écrit :

Bonsoir,

Bon je ne voulais plus répondre, car je cause trop, mais dominique
(Lemovice) me dit qu'il me faut te répondre alors je m'exécute ;-)


> 1) Nous sommes d'accord pour ne pas utiliser une typographie spéciale
> pour particulariser certains éléments de la structure NAME. 

Exact.

>
> 2) Nous sommes aussi d'accord pour considérer que l'utilisation de
> plusieurs lignes NAME est conforme au standard, mais cette solution
> n'est pas encore vraiment utilisable pour deux raisons :
> - le contenu des autres lignes n'est pas (encore) utilisable dans
> l'application

Exact

> - elle n'est pas (encore) supportée par l'éditeur Ancestris, mais elle
> l'est par l'éditeur Gedcom

Exact

>
> 3) Jusqu'à ce que cette solution devienne disponible, la seule
> possibilité est d'utiliser NICK et NSFX pour y saisir prénom usuels,
> surnoms, nom d'usage, etc.

Exact

>
> Je ne suis pas sûr que ces conclusions soient suffisamment partagées
> pour être consignées dans le wiki, au moins jusqu'à ce que d'autres
> personnes intéressées par le problème donnent leur avis et les
> confirment...

Si.
Ces conclusions doivent être partagées, car elles sont conformes à la norme.

De plus, il ne faut pas oublier comme me le fait remarquer Dominique
(Lemovice) en ce moment sur l'IRC, qui s'est occupé du plugin d'export
Geneanet, que si l'on a une méthode commune à tous les utilisateurs, il
y aura un moyen fiable et sûr pour lui d'exporter vers généanet.
Donc si on se plie à ce qui a été mis, il va nous arranger le plugin
d'export aux petits oignons pour que vous ayez tout ce qu'il vous faut.
Francois

P.S. bon cette fois-ci, je reste un peu silencieux, aux autres de
prendre le relais.

-- 
                            -+-=-+-=-+-=-+-=-+-=-+-=-+-=-

Logiciel de généalogie Ancestris: http://www.ancestris.org
http://www.arvernes.com/files/ancestris_localisation_utilisateurs.html


---------------------------------------------------------------------
Sites Web Ancestris: http://www.ancestris.org et http://www.ancestris.com

Les archives de la liste sont disponibles sur ce site :
              http://www.mail-archive.com/[email protected]

<*> Pour vous desinscrire de cette liste, envoyez un mail a :
              [email protected]
<*> Pour obtenir de l'aide sur les commandes de la liste :
              [email protected]


Répondre à