Hi Sigrid, *, On Monday 09 May 2005 19:22, Sigrid Kronenberger wrote: > Am Mon, 09 May 2005 18:59:24 +0200 > schrieb Tobias Brodd <[EMAIL PROTECTED]>: > > Tobias Brodd mein Name und ich komme aus Herne. Ich w�rde mich > > gerne > > als > > �bersetzer / Autor einbringen. Mir ist bereits ein kleiner > > Fehler in > > einem Dokument aufgefallen, wie kann ich ihn melden / > > korrigieren? Ich w�rde mich freuen, wenn ich evtl. in die > > OOoAuthors Seite kurz eingewiesen werden k�nnte, da ich zur > > Zeit noch Probleme mit der �bersicht habe.
At which document? Normally you can dowload it, change it (but do not forget to record your changes) and upload it ... Or ask the translator if you could send him/her the document ... ;) > Mal gleich einen ersten (wichtigen?) Hinweis: Das hier ist eine > englischsprachige Liste ;) really? You have answered Anke's Mail in German, although her mail was in English ... "SCNR" ... "G" OBTW: No flame intended ... ;) > Wo hast du Probleme mit der Seite? Hast du dich auf oooauthors > schon angemeldet? Ist leider nicht so, dass du automatisch, wenn > du bei OO.o angemeldet bist, auch gleich mit demselben Namen hier > auch gemeldet bist. Eine �bersicht �ber die zur Zeit in > Bearbeitung befindlichen Dokumente findest du unter > http://oooauthors.org/de/authors Wenn du dich mit einem > Benutzernamen auf der Seite angemeldet hast, kannst du dieses > Dokument direkt bearbeiten. > > Wenn du sonst noch irgendwelche Probleme / Fragen hast, kannst du > dich gerne auch off-list an mich wenden. Ich versuche, dir so > schnell wie m�glich zu helfen ;) Maybe I could be of any help also ... ;) Have a nice day Thomas. -- I bet Einstein turned himself all sorts of colors before he invented the lightbulb. -- Homer Simpson Bart the Genius
