Back to the document class, I have tried doing cb.scaleX = -1 as you suggested but that did not work.
Crazy idea but have you tried scaling it and then drawing the scaled version onto a Sprite, converting it to a bitmap?
Sorry if that's already been suggested; I haven't followed this whole thread.
~ C
