changeset 728d472d0bed in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=728d472d0bed
description:
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Tryton/stock_forecast
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_forecast/
diffstat:
modules/stock_forecast/locale/bg.po | 23 +++++++++++------------
modules/stock_forecast/locale/ca.po | 27 +++++++++++++--------------
modules/stock_forecast/locale/de.po | 27 +++++++++++++--------------
modules/stock_forecast/locale/es.po | 23 +++++++++++------------
modules/stock_forecast/locale/es_419.po | 11 +++++------
modules/stock_forecast/locale/fr.po | 23 +++++++++++------------
modules/stock_forecast/locale/hu.po | 11 +++++------
modules/stock_forecast/locale/it.po | 11 +++++------
modules/stock_forecast/locale/lo.po | 11 +++++------
modules/stock_forecast/locale/nl.po | 23 +++++++++++------------
modules/stock_forecast/locale/pl.po | 17 ++++++++---------
modules/stock_forecast/locale/pt.po | 23 +++++++++++------------
modules/stock_forecast/locale/ru.po | 23 +++++++++++------------
modules/stock_forecast/locale/sl.po | 23 +++++++++++------------
modules/stock_forecast/locale/zh_CN.po | 11 +++++------
15 files changed, 136 insertions(+), 151 deletions(-)
diffs (622 lines):
diff -r 0f1ea261278d -r 728d472d0bed modules/stock_forecast/locale/bg.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/bg.po Mon May 06 20:22:11 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/bg.po Mon May 06 20:27:26 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
@@ -195,8 +195,7 @@
msgstr "Приключено"
#, fuzzy
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Проект"
@@ -315,14 +314,14 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Отказ"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Отказ"
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Confirm"
-msgstr "Потвърждаване"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Confirm"
+#~ msgstr "Потвърждаване"
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Изпращане в проект"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Reset to Draft"
+#~ msgstr "Изпращане в проект"
diff -r 0f1ea261278d -r 728d472d0bed modules/stock_forecast/locale/ca.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/ca.po Mon May 06 20:22:11 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/ca.po Mon May 06 20:27:26 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
msgid "Active"
@@ -190,8 +190,7 @@
msgid "Done"
msgstr "Finalitzada"
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Esborrany"
@@ -200,8 +199,8 @@
"The forecasts \"%(first)s\" and \"%(second)s\" overlap, you must use "
"different dates."
msgstr ""
-"Les previsions \"%(first)s\" i \"%(second)s\" es superposen, heu d'utilitzar"
-" dates diferents."
+"Les previsions \"%(first)s\" i \"%(second)s\" es superposen, heu d'utilitzar "
+"dates diferents."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_forecast_delete_cancel"
msgid "To delete forecast \"%(forecast)s\" you must cancel it."
@@ -307,14 +306,14 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel·la"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancel·la"
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Confirm"
-msgstr "Confirma"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Confirm"
+#~ msgstr "Confirma"
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Restaura a esborrany"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Reset to Draft"
+#~ msgstr "Restaura a esborrany"
diff -r 0f1ea261278d -r 728d472d0bed modules/stock_forecast/locale/de.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/de.po Mon May 06 20:22:11 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/de.po Mon May 06 20:27:26 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
msgid "Active"
@@ -190,8 +190,7 @@
msgid "Done"
msgstr "Erledigt"
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"
@@ -200,8 +199,8 @@
"The forecasts \"%(first)s\" and \"%(second)s\" overlap, you must use "
"different dates."
msgstr ""
-"Die Bedarfsprognosen \"%(first)s\" und \"%(second)s\" überschneiden sich. Es"
-" müssen unterschiedliche Daten verwendet werden."
+"Die Bedarfsprognosen \"%(first)s\" und \"%(second)s\" überschneiden sich. Es "
+"müssen unterschiedliche Daten verwendet werden."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_forecast_delete_cancel"
msgid "To delete forecast \"%(forecast)s\" you must cancel it."
@@ -311,14 +310,14 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annullieren"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Annullieren"
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Confirm"
-msgstr "Bestätigen"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Confirm"
+#~ msgstr "Bestätigen"
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Auf Entwurf zurücksetzen"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Reset to Draft"
+#~ msgstr "Auf Entwurf zurücksetzen"
diff -r 0f1ea261278d -r 728d472d0bed modules/stock_forecast/locale/es.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/es.po Mon May 06 20:22:11 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/es.po Mon May 06 20:27:26 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
msgid "Active"
@@ -190,8 +190,7 @@
msgid "Done"
msgstr "Finalizado"
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
@@ -307,14 +306,14 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancelar"
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Confirm"
-msgstr "Confirmar"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Confirm"
+#~ msgstr "Confirmar"
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Restaurar a borrador"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Reset to Draft"
+#~ msgstr "Restaurar a borrador"
diff -r 0f1ea261278d -r 728d472d0bed modules/stock_forecast/locale/es_419.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/es_419.po Mon May 06 20:22:11 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/es_419.po Mon May 06 20:27:26 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
msgid "Active"
@@ -190,8 +190,7 @@
msgid "Done"
msgstr ""
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
@@ -310,6 +309,6 @@
msgstr "Cancelar"
#, fuzzy
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancelar"
diff -r 0f1ea261278d -r 728d472d0bed modules/stock_forecast/locale/fr.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/fr.po Mon May 06 20:22:11 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/fr.po Mon May 06 20:27:26 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
msgid "Active"
@@ -190,8 +190,7 @@
msgid "Done"
msgstr "Effectuée"
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Brouillon"
@@ -307,14 +306,14 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuler"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Annuler"
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Confirm"
-msgstr "Confirmer"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Confirm"
+#~ msgstr "Confirmer"
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Réinitialiser à l'état brouillon"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Reset to Draft"
+#~ msgstr "Réinitialiser à l'état brouillon"
diff -r 0f1ea261278d -r 728d472d0bed modules/stock_forecast/locale/hu.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/hu.po Mon May 06 20:22:11 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/hu.po Mon May 06 20:27:26 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
msgid "Active"
@@ -196,8 +196,7 @@
msgid "Done"
msgstr "Kész"
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
@@ -326,6 +325,6 @@
msgstr "Mégse"
#, fuzzy
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Mégse"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Mégse"
diff -r 0f1ea261278d -r 728d472d0bed modules/stock_forecast/locale/it.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/it.po Mon May 06 20:22:11 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/it.po Mon May 06 20:27:26 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
@@ -226,8 +226,7 @@
msgstr "Fatto"
#, fuzzy
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Bozza"
@@ -355,6 +354,6 @@
msgstr "Cancella"
#, fuzzy
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancella"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancella"
diff -r 0f1ea261278d -r 728d472d0bed modules/stock_forecast/locale/lo.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/lo.po Mon May 06 20:22:11 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/lo.po Mon May 06 20:27:26 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
@@ -226,8 +226,7 @@
msgstr "ແລ້ວໆ"
#, fuzzy
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "ຮ່າງກຽມ"
@@ -355,6 +354,6 @@
msgstr "ຍົກເລີກ"
#, fuzzy
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "ຍົກເລີກ"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "ຍົກເລີກ"
diff -r 0f1ea261278d -r 728d472d0bed modules/stock_forecast/locale/nl.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/nl.po Mon May 06 20:22:11 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/nl.po Mon May 06 20:27:26 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
@@ -224,8 +224,7 @@
msgstr "Klaar"
#, fuzzy
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
@@ -352,16 +351,16 @@
msgstr "Annuleren"
#, fuzzy
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuleren"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Annuleren"
#, fuzzy
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Confirm"
-msgstr "Bevestig"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Confirm"
+#~ msgstr "Bevestig"
#, fuzzy
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Terug naar concept"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Reset to Draft"
+#~ msgstr "Terug naar concept"
diff -r 0f1ea261278d -r 728d472d0bed modules/stock_forecast/locale/pl.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/pl.po Mon May 06 20:22:11 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/pl.po Mon May 06 20:27:26 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
msgid "Active"
@@ -195,8 +195,7 @@
msgstr "Done"
#, fuzzy
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
@@ -318,10 +317,10 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Anuluj"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Anuluj"
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Confirm"
-msgstr "Potwierdź"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Confirm"
+#~ msgstr "Potwierdź"
diff -r 0f1ea261278d -r 728d472d0bed modules/stock_forecast/locale/pt.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/pt.po Mon May 06 20:22:11 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/pt.po Mon May 06 20:27:26 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
msgid "Active"
@@ -195,8 +195,7 @@
msgstr "Done"
#, fuzzy
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
@@ -313,14 +312,14 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancelar"
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Confirm"
-msgstr "Confirmar"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Confirm"
+#~ msgstr "Confirmar"
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Redefinir como Rascunho"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Reset to Draft"
+#~ msgstr "Redefinir como Rascunho"
diff -r 0f1ea261278d -r 728d472d0bed modules/stock_forecast/locale/ru.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/ru.po Mon May 06 20:22:11 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/ru.po Mon May 06 20:27:26 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
@@ -196,8 +196,7 @@
msgstr "Выполнено"
#, fuzzy
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
@@ -317,14 +316,14 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Отменить"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Отменить"
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Confirm"
-msgstr "Подтвердить"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Confirm"
+#~ msgstr "Подтвердить"
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Сброс в черновик"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Reset to Draft"
+#~ msgstr "Сброс в черновик"
diff -r 0f1ea261278d -r 728d472d0bed modules/stock_forecast/locale/sl.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/sl.po Mon May 06 20:22:11 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/sl.po Mon May 06 20:27:26 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
msgid "Active"
@@ -195,8 +195,7 @@
msgstr "Done"
#, fuzzy
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
@@ -313,14 +312,14 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Preklic"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Preklic"
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Confirm"
-msgstr "Potrditev"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Confirm"
+#~ msgstr "Potrditev"
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Ponastavitev"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Reset to Draft"
+#~ msgstr "Ponastavitev"
diff -r 0f1ea261278d -r 728d472d0bed modules/stock_forecast/locale/zh_CN.po
--- a/modules/stock_forecast/locale/zh_CN.po Mon May 06 20:22:11 2019 +0000
+++ b/modules/stock_forecast/locale/zh_CN.po Mon May 06 20:27:26 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
@@ -212,8 +212,7 @@
msgid "Done"
msgstr "完成"
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
@@ -340,6 +339,6 @@
msgstr "取消"
#, fuzzy
-msgctxt "view:stock.forecast:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "取消"
+#~ msgctxt "view:stock.forecast:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "取消"
