changeset 0516ddb3abf0 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=0516ddb3abf0
description:
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Tryton/sale_subscription
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale_subscription/
diffstat:
modules/sale_subscription/locale/ca.po | 36 ++++++++++++------------
modules/sale_subscription/locale/de.po | 36 ++++++++++++------------
modules/sale_subscription/locale/es.po | 36 ++++++++++++------------
modules/sale_subscription/locale/fr.po | 42 ++++++++++++++--------------
modules/sale_subscription/locale/pl.po | 24 ++++++++--------
modules/sale_subscription/locale/pt.po | 36 ++++++++++++------------
modules/sale_subscription/locale/sl.po | 48 ++++++++++++++++-----------------
7 files changed, 128 insertions(+), 130 deletions(-)
diffs (531 lines):
diff -r 2b8a67e8b0da -r 0516ddb3abf0 modules/sale_subscription/locale/ca.po
--- a/modules/sale_subscription/locale/ca.po Mon May 06 16:58:13 2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription/locale/ca.po Mon May 06 20:08:34 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:sale.configuration,subscription_sequence:"
msgid "Subscription Sequence"
@@ -476,7 +476,8 @@
msgstr "Consums"
msgctxt ""
-"model:ir.action,name:act_subscription_line_consumption_subscription_line_relate"
+"model:ir.action,name:"
+"act_subscription_line_consumption_subscription_line_relate"
msgid "Consumptions"
msgstr "Consums"
@@ -513,8 +514,7 @@
msgid "You cannot delete invoiced consumption \"%(consumption)s\"."
msgstr "No podeu eliminar el consum facturat \"%(consumption)s\"."
-msgctxt ""
-"model:ir.message,text:msg_consumption_invoice_missing_account_revenue"
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_consumption_invoice_missing_account_revenue"
msgid ""
"To invoice consumptions you must define an account revenue for product "
"\"%(product)s\"."
@@ -536,8 +536,8 @@
msgctxt "model:ir.message,text:msg_recurrence_rule_invalid_by"
msgid ""
-"Invalid \"%(field)s\" \"%(value)s\" in recurence rule "
-"\"%(recurrence_rule)s\" with exception \"%(exception)s\"."
+"Invalid \"%(field)s\" \"%(value)s\" in recurence rule \"%(recurrence_rule)s"
+"\" with exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
"Invalid \"%(fields)\" \"%(value)s\" a la regla de recurrència "
"\"%(recurrence_rule)s\" amb l'excpeció \"%(exception)s\"."
@@ -719,18 +719,18 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
-msgctxt "view:sale.subscription:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel·la"
+#~ msgctxt "view:sale.subscription:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancel·la"
-msgctxt "view:sale.subscription:"
-msgid "Draft"
-msgstr "Esborrany"
+#~ msgctxt "view:sale.subscription:"
+#~ msgid "Draft"
+#~ msgstr "Esborrany"
-msgctxt "view:sale.subscription:"
-msgid "Quote"
-msgstr "Pressupost"
+#~ msgctxt "view:sale.subscription:"
+#~ msgid "Quote"
+#~ msgstr "Pressupost"
-msgctxt "view:sale.subscription:"
-msgid "Run"
-msgstr "Executa"
+#~ msgctxt "view:sale.subscription:"
+#~ msgid "Run"
+#~ msgstr "Executa"
diff -r 2b8a67e8b0da -r 0516ddb3abf0 modules/sale_subscription/locale/de.po
--- a/modules/sale_subscription/locale/de.po Mon May 06 16:58:13 2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription/locale/de.po Mon May 06 20:08:34 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:sale.configuration,subscription_sequence:"
msgid "Subscription Sequence"
@@ -476,7 +476,8 @@
msgstr "Verbrauch"
msgctxt ""
-"model:ir.action,name:act_subscription_line_consumption_subscription_line_relate"
+"model:ir.action,name:"
+"act_subscription_line_consumption_subscription_line_relate"
msgid "Consumptions"
msgstr "Verbrauch"
@@ -515,8 +516,7 @@
"Der bereits abgerechnete Verbrauch \"%(consumption)s\" kann nicht gelöscht "
"werden."
-msgctxt ""
-"model:ir.message,text:msg_consumption_invoice_missing_account_revenue"
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_consumption_invoice_missing_account_revenue"
msgid ""
"To invoice consumptions you must define an account revenue for product "
"\"%(product)s\"."
@@ -540,8 +540,8 @@
msgctxt "model:ir.message,text:msg_recurrence_rule_invalid_by"
msgid ""
-"Invalid \"%(field)s\" \"%(value)s\" in recurence rule "
-"\"%(recurrence_rule)s\" with exception \"%(exception)s\"."
+"Invalid \"%(field)s\" \"%(value)s\" in recurence rule \"%(recurrence_rule)s"
+"\" with exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
"\"%(field)s\" \"%(value)s\" in Wiederholungsregel \"%(recurrence_rule)s\" "
"ist ungültig mit Fehler \"%(exception)s\"."
@@ -723,18 +723,18 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
-msgctxt "view:sale.subscription:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annullieren"
+#~ msgctxt "view:sale.subscription:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Annullieren"
-msgctxt "view:sale.subscription:"
-msgid "Draft"
-msgstr "Entwurf"
+#~ msgctxt "view:sale.subscription:"
+#~ msgid "Draft"
+#~ msgstr "Entwurf"
-msgctxt "view:sale.subscription:"
-msgid "Quote"
-msgstr "Angebot"
+#~ msgctxt "view:sale.subscription:"
+#~ msgid "Quote"
+#~ msgstr "Angebot"
-msgctxt "view:sale.subscription:"
-msgid "Run"
-msgstr "Ausführen"
+#~ msgctxt "view:sale.subscription:"
+#~ msgid "Run"
+#~ msgstr "Ausführen"
diff -r 2b8a67e8b0da -r 0516ddb3abf0 modules/sale_subscription/locale/es.po
--- a/modules/sale_subscription/locale/es.po Mon May 06 16:58:13 2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription/locale/es.po Mon May 06 20:08:34 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:sale.configuration,subscription_sequence:"
msgid "Subscription Sequence"
@@ -476,7 +476,8 @@
msgstr "Consumos"
msgctxt ""
-"model:ir.action,name:act_subscription_line_consumption_subscription_line_relate"
+"model:ir.action,name:"
+"act_subscription_line_consumption_subscription_line_relate"
msgid "Consumptions"
msgstr "Consumos"
@@ -513,8 +514,7 @@
msgid "You cannot delete invoiced consumption \"%(consumption)s\"."
msgstr "No puede eliminar el consumo facturado \"%(consumption)s\"."
-msgctxt ""
-"model:ir.message,text:msg_consumption_invoice_missing_account_revenue"
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_consumption_invoice_missing_account_revenue"
msgid ""
"To invoice consumptions you must define an account revenue for product "
"\"%(product)s\"."
@@ -536,8 +536,8 @@
msgctxt "model:ir.message,text:msg_recurrence_rule_invalid_by"
msgid ""
-"Invalid \"%(field)s\" \"%(value)s\" in recurence rule "
-"\"%(recurrence_rule)s\" with exception \"%(exception)s\"."
+"Invalid \"%(field)s\" \"%(value)s\" in recurence rule \"%(recurrence_rule)s"
+"\" with exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
"Inválido \"%(field)s\" \"%(value)s\" en la regla de recurrencia "
"\"%(recurrence_rule)s\" con excepción \"%(exception)s\"."
@@ -719,18 +719,18 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
-msgctxt "view:sale.subscription:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
+#~ msgctxt "view:sale.subscription:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancelar"
-msgctxt "view:sale.subscription:"
-msgid "Draft"
-msgstr "Borrador"
+#~ msgctxt "view:sale.subscription:"
+#~ msgid "Draft"
+#~ msgstr "Borrador"
-msgctxt "view:sale.subscription:"
-msgid "Quote"
-msgstr "Presupuesto"
+#~ msgctxt "view:sale.subscription:"
+#~ msgid "Quote"
+#~ msgstr "Presupuesto"
-msgctxt "view:sale.subscription:"
-msgid "Run"
-msgstr "Ejecutar"
+#~ msgctxt "view:sale.subscription:"
+#~ msgid "Run"
+#~ msgstr "Ejecutar"
diff -r 2b8a67e8b0da -r 0516ddb3abf0 modules/sale_subscription/locale/fr.po
--- a/modules/sale_subscription/locale/fr.po Mon May 06 16:58:13 2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription/locale/fr.po Mon May 06 20:08:34 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:sale.configuration,subscription_sequence:"
msgid "Subscription Sequence"
@@ -477,7 +477,8 @@
msgstr "Consommations"
msgctxt ""
-"model:ir.action,name:act_subscription_line_consumption_subscription_line_relate"
+"model:ir.action,name:"
+"act_subscription_line_consumption_subscription_line_relate"
msgid "Consumptions"
msgstr "Consommations"
@@ -515,8 +516,7 @@
msgstr ""
"Vous ne pouvez pas supprimer la consommation facturée « %(consumption)s »."
-msgctxt ""
-"model:ir.message,text:msg_consumption_invoice_missing_account_revenue"
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_consumption_invoice_missing_account_revenue"
msgid ""
"To invoice consumptions you must define an account revenue for product "
"\"%(product)s\"."
@@ -539,8 +539,8 @@
msgctxt "model:ir.message,text:msg_recurrence_rule_invalid_by"
msgid ""
-"Invalid \"%(field)s\" \"%(value)s\" in recurence rule "
-"\"%(recurrence_rule)s\" with exception \"%(exception)s\"."
+"Invalid \"%(field)s\" \"%(value)s\" in recurence rule \"%(recurrence_rule)s"
+"\" with exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
"« %(field)s » « %(value)s » sur la règle de récurrence "
"« %(recurrence_rule)s » est invalide avec l'exception « %(exception)s »."
@@ -722,22 +722,22 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
-msgctxt "view:sale.subscription:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuler"
+#~ msgctxt "view:sale.subscription:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Annuler"
-msgctxt "view:sale.subscription:"
-msgid "Draft"
-msgstr "Brouillon"
+#~ msgctxt "view:sale.subscription:"
+#~ msgid "Draft"
+#~ msgstr "Brouillon"
-msgctxt "view:sale.subscription:"
-msgid "Quote"
-msgstr "Devis"
+#~ msgctxt "view:sale.subscription:"
+#~ msgid "Quote"
+#~ msgstr "Devis"
-msgctxt "view:sale.subscription:"
-msgid "Run"
-msgstr "Exécuter"
+#~ msgctxt "view:sale.subscription:"
+#~ msgid "Run"
+#~ msgstr "Exécuter"
-msgctxt "error:sale.subscription.recurrence.rule:"
-msgid "\"By Position\" (%(bysetpos)s) is not valie."
-msgstr "« Par position » (%(bysetpos)s) n'est pas valide."
+#~ msgctxt "error:sale.subscription.recurrence.rule:"
+#~ msgid "\"By Position\" (%(bysetpos)s) is not valie."
+#~ msgstr "« Par position » (%(bysetpos)s) n'est pas valide."
diff -r 2b8a67e8b0da -r 0516ddb3abf0 modules/sale_subscription/locale/pl.po
--- a/modules/sale_subscription/locale/pl.po Mon May 06 16:58:13 2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription/locale/pl.po Mon May 06 20:08:34 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:sale.configuration,subscription_sequence:"
msgid "Subscription Sequence"
@@ -478,7 +478,8 @@
msgstr "Consumptions"
msgctxt ""
-"model:ir.action,name:act_subscription_line_consumption_subscription_line_relate"
+"model:ir.action,name:"
+"act_subscription_line_consumption_subscription_line_relate"
msgid "Consumptions"
msgstr "Consumptions"
@@ -516,8 +517,7 @@
msgid "You cannot delete invoiced consumption \"%(consumption)s\"."
msgstr ""
-msgctxt ""
-"model:ir.message,text:msg_consumption_invoice_missing_account_revenue"
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_consumption_invoice_missing_account_revenue"
msgid ""
"To invoice consumptions you must define an account revenue for product "
"\"%(product)s\"."
@@ -535,8 +535,8 @@
msgctxt "model:ir.message,text:msg_recurrence_rule_invalid_by"
msgid ""
-"Invalid \"%(field)s\" \"%(value)s\" in recurence rule "
-"\"%(recurrence_rule)s\" with exception \"%(exception)s\"."
+"Invalid \"%(field)s\" \"%(value)s\" in recurence rule \"%(recurrence_rule)s"
+"\" with exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:subscription_cancel_button"
@@ -736,10 +736,10 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
-msgctxt "view:sale.subscription:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Anuluj"
+#~ msgctxt "view:sale.subscription:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Anuluj"
-msgctxt "view:sale.subscription:"
-msgid "Run"
-msgstr "Uruchom"
+#~ msgctxt "view:sale.subscription:"
+#~ msgid "Run"
+#~ msgstr "Uruchom"
diff -r 2b8a67e8b0da -r 0516ddb3abf0 modules/sale_subscription/locale/pt.po
--- a/modules/sale_subscription/locale/pt.po Mon May 06 16:58:13 2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription/locale/pt.po Mon May 06 20:08:34 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:sale.configuration,subscription_sequence:"
msgid "Subscription Sequence"
@@ -484,7 +484,8 @@
#, fuzzy
msgctxt ""
-"model:ir.action,name:act_subscription_line_consumption_subscription_line_relate"
+"model:ir.action,name:"
+"act_subscription_line_consumption_subscription_line_relate"
msgid "Consumptions"
msgstr "Consumptions"
@@ -527,8 +528,7 @@
msgid "You cannot delete invoiced consumption \"%(consumption)s\"."
msgstr ""
-msgctxt ""
-"model:ir.message,text:msg_consumption_invoice_missing_account_revenue"
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_consumption_invoice_missing_account_revenue"
msgid ""
"To invoice consumptions you must define an account revenue for product "
"\"%(product)s\"."
@@ -546,8 +546,8 @@
msgctxt "model:ir.message,text:msg_recurrence_rule_invalid_by"
msgid ""
-"Invalid \"%(field)s\" \"%(value)s\" in recurence rule "
-"\"%(recurrence_rule)s\" with exception \"%(exception)s\"."
+"Invalid \"%(field)s\" \"%(value)s\" in recurence rule \"%(recurrence_rule)s"
+"\" with exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:subscription_cancel_button"
@@ -736,18 +736,18 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
-msgctxt "view:sale.subscription:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
+#~ msgctxt "view:sale.subscription:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancelar"
-msgctxt "view:sale.subscription:"
-msgid "Draft"
-msgstr "Rascunho"
+#~ msgctxt "view:sale.subscription:"
+#~ msgid "Draft"
+#~ msgstr "Rascunho"
-msgctxt "view:sale.subscription:"
-msgid "Quote"
-msgstr "Cotar"
+#~ msgctxt "view:sale.subscription:"
+#~ msgid "Quote"
+#~ msgstr "Cotar"
-msgctxt "view:sale.subscription:"
-msgid "Run"
-msgstr "Executar"
+#~ msgctxt "view:sale.subscription:"
+#~ msgid "Run"
+#~ msgstr "Executar"
diff -r 2b8a67e8b0da -r 0516ddb3abf0 modules/sale_subscription/locale/sl.po
--- a/modules/sale_subscription/locale/sl.po Mon May 06 16:58:13 2019 +0000
+++ b/modules/sale_subscription/locale/sl.po Mon May 06 20:08:34 2019 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:sale.configuration,subscription_sequence:"
msgid "Subscription Sequence"
@@ -426,8 +426,7 @@
msgctxt "help:sale.subscription.recurrence.rule,bysetpos:"
msgid "A comma separated list of integers."
msgstr ""
-"Z vejico loćen seznam celih števil, ki predstavljajo položaj znotraj "
-"obdobja."
+"Z vejico loćen seznam celih števil, ki predstavljajo položaj znotraj obdobja."
msgctxt "help:sale.subscription.recurrence.rule,byweekday:"
msgid "A comma separated list of integers or weekday (MO, TU etc)."
@@ -438,8 +437,7 @@
msgctxt "help:sale.subscription.recurrence.rule,byweekno:"
msgid "A comma separated list of integers (ISO8601)."
msgstr ""
-"Z vejico loćen seznam celih števil, ki predstavljajo tedne v letu "
-"(ISO-8601)."
+"Z vejico loćen seznam celih števil, ki predstavljajo tedne v letu (ISO-8601)."
msgctxt "help:sale.subscription.recurrence.rule,byyearday:"
msgid "A comma separated list of integers."
@@ -489,7 +487,8 @@
#, fuzzy
msgctxt ""
-"model:ir.action,name:act_subscription_line_consumption_subscription_line_relate"
+"model:ir.action,name:"
+"act_subscription_line_consumption_subscription_line_relate"
msgid "Consumptions"
msgstr "Consumptions"
@@ -532,8 +531,7 @@
msgid "You cannot delete invoiced consumption \"%(consumption)s\"."
msgstr ""
-msgctxt ""
-"model:ir.message,text:msg_consumption_invoice_missing_account_revenue"
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_consumption_invoice_missing_account_revenue"
msgid ""
"To invoice consumptions you must define an account revenue for product "
"\"%(product)s\"."
@@ -551,8 +549,8 @@
msgctxt "model:ir.message,text:msg_recurrence_rule_invalid_by"
msgid ""
-"Invalid \"%(field)s\" \"%(value)s\" in recurence rule "
-"\"%(recurrence_rule)s\" with exception \"%(exception)s\"."
+"Invalid \"%(field)s\" \"%(value)s\" in recurence rule \"%(recurrence_rule)s"
+"\" with exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:subscription_cancel_button"
@@ -741,22 +739,22 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
-msgctxt "view:sale.subscription:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Prekliči"
+#~ msgctxt "view:sale.subscription:"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Prekliči"
-msgctxt "view:sale.subscription:"
-msgid "Draft"
-msgstr "Priprava"
+#~ msgctxt "view:sale.subscription:"
+#~ msgid "Draft"
+#~ msgstr "Priprava"
-msgctxt "view:sale.subscription:"
-msgid "Quote"
-msgstr "Ponudba"
+#~ msgctxt "view:sale.subscription:"
+#~ msgid "Quote"
+#~ msgstr "Ponudba"
-msgctxt "view:sale.subscription:"
-msgid "Run"
-msgstr "Zaženi"
+#~ msgctxt "view:sale.subscription:"
+#~ msgid "Run"
+#~ msgstr "Zaženi"
-msgctxt "error:sale.subscription.recurrence.rule:"
-msgid "\"By Position\" (%(bysetpos)s) is not valie."
-msgstr "\"Po položaju znotraj periode\" (%(bysetpos)s) ni veljavno."
+#~ msgctxt "error:sale.subscription.recurrence.rule:"
+#~ msgid "\"By Position\" (%(bysetpos)s) is not valie."
+#~ msgstr "\"Po položaju znotraj periode\" (%(bysetpos)s) ni veljavno."
