changeset 70146c13e2c4 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=70146c13e2c4
description:
        Update translation files

        Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

        Translation: Tryton/stock
        Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock/
diffstat:

 modules/stock/locale/ar.po     |  27 +++++++++++++++++------
 modules/stock/locale/bg.po     |  35 +++++++++++++++++++++++++------
 modules/stock/locale/ca.po     |  35 +++++++++++++++++++++++++------
 modules/stock/locale/cs.po     |  27 +++++++++++++++++------
 modules/stock/locale/de.po     |  35 +++++++++++++++++++++++++------
 modules/stock/locale/el.po     |  27 +++++++++++++++++------
 modules/stock/locale/es.po     |  35 +++++++++++++++++++++++++------
 modules/stock/locale/es_419.po |  28 ++++++++++++++++++------
 modules/stock/locale/et.po     |  35 +++++++++++++++++++++++++------
 modules/stock/locale/eu.po     |  26 ++++++++++++++++------
 modules/stock/locale/fa.po     |  35 +++++++++++++++++++++++++------
 modules/stock/locale/fi.po     |  27 +++++++++++++++++------
 modules/stock/locale/fr.po     |  35 +++++++++++++++++++++++++------
 modules/stock/locale/hu.po     |  28 ++++++++++++++++++------
 modules/stock/locale/id.po     |  47 +++++++++++++++++++++++++++++------------
 modules/stock/locale/it.po     |  28 ++++++++++++++++++------
 modules/stock/locale/ja.po     |  27 +++++++++++++++++------
 modules/stock/locale/lo.po     |  35 +++++++++++++++++++++++++------
 modules/stock/locale/lt.po     |  35 +++++++++++++++++++++++++------
 modules/stock/locale/nl.po     |  35 +++++++++++++++++++++++++------
 modules/stock/locale/pl.po     |  35 +++++++++++++++++++++++++------
 modules/stock/locale/pt.po     |  35 +++++++++++++++++++++++++------
 modules/stock/locale/ro.po     |  28 ++++++++++++++++++------
 modules/stock/locale/ru.po     |  35 +++++++++++++++++++++++++------
 modules/stock/locale/sl.po     |  35 +++++++++++++++++++++++++------
 modules/stock/locale/tr.po     |  27 +++++++++++++++++------
 modules/stock/locale/zh_CN.po  |  28 ++++++++++++++++++------
 27 files changed, 669 insertions(+), 196 deletions(-)

diffs (2941 lines):

diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/ar.po
--- a/modules/stock/locale/ar.po        Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/ar.po        Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -360,6 +360,11 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr "Recompute Cost Price"
+
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr ""
@@ -417,6 +422,10 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr ""
@@ -1116,6 +1125,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr ""
@@ -2549,7 +2562,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2610,7 +2623,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2639,7 +2652,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2664,7 +2677,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2689,7 +2702,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2724,7 +2737,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2749,7 +2762,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/bg.po
--- a/modules/stock/locale/bg.po        Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/bg.po        Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -372,6 +372,11 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Фабрична цена"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr "Единичната цена е задължителна"
+
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr "Валута"
@@ -430,6 +435,11 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr "Единична цена"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Единична цена"
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr "Единичната цена е задължителна"
@@ -1134,6 +1144,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr ""
@@ -2626,8 +2640,9 @@
 msgid "Keep"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Отказан"
 
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
@@ -2679,8 +2694,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Назначен"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Отказан"
 
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
@@ -2703,8 +2719,9 @@
 msgid "Draft"
 msgstr "Проект"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Отказан"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
@@ -2723,8 +2740,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Назначен"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Отказан"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
@@ -2743,8 +2761,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Назначен"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Отказан"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
@@ -2773,8 +2792,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Назначен"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Отказан"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
@@ -2793,8 +2813,9 @@
 msgid "Waiting"
 msgstr "Изчакващ"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Отказан"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/ca.po
--- a/modules/stock/locale/ca.po        Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/ca.po        Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -353,6 +353,11 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Preu de cost"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr "Preu unitari obligatori"
+
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr "Moneda"
@@ -409,6 +414,11 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr "Preu unitari"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Preu unitari"
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr "Preu unitari obligatori"
@@ -1110,6 +1120,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr "On s'envien les existències."
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr "La unitat en la que s'especifica la quantitat."
@@ -2533,8 +2547,9 @@
 msgid "Keep"
 msgstr "Manté"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel·lat"
 
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
@@ -2585,8 +2600,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Reservat"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel·lat"
 
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
@@ -2609,8 +2625,9 @@
 msgid "Draft"
 msgstr "Esborrany"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel·lat"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
@@ -2629,8 +2646,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Reservat"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel·lat"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
@@ -2649,8 +2667,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Reservat"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel·lat"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
@@ -2677,8 +2696,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Reservat"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel·lat"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
@@ -2697,8 +2717,9 @@
 msgid "Waiting"
 msgstr "En espera"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel·lat"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/cs.po
--- a/modules/stock/locale/cs.po        Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/cs.po        Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -361,6 +361,11 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr "Recompute Cost Price"
+
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr ""
@@ -418,6 +423,10 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr ""
@@ -1117,6 +1126,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr ""
@@ -2550,7 +2563,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2611,7 +2624,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2640,7 +2653,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2665,7 +2678,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2690,7 +2703,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2725,7 +2738,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2750,7 +2763,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/de.po
--- a/modules/stock/locale/de.po        Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/de.po        Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -353,6 +353,11 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Einstandspreis"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr "Einzelpreis erforderlich"
+
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr "Währung"
@@ -409,6 +414,11 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr "Einzelpreis"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Einzelpreis"
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr "Einzelpreis erforderlich"
@@ -1100,6 +1110,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr "Lagerort zu dem die Ware bewegt wird."
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr "Die Maßheit in der die Menge angegeben ist."
@@ -2543,8 +2557,9 @@
 msgid "Keep"
 msgstr "Behalten"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Annulliert"
 
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
@@ -2595,8 +2610,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Reserviert"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Annulliert"
 
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
@@ -2619,8 +2635,9 @@
 msgid "Draft"
 msgstr "Entwurf"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Annulliert"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
@@ -2639,8 +2656,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Reserviert"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Annulliert"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
@@ -2659,8 +2677,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Reserviert"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Annulliert"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
@@ -2687,8 +2706,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Reserviert"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Annulliert"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
@@ -2707,8 +2727,9 @@
 msgid "Waiting"
 msgstr "Wartend"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Annulliert"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/el.po
--- a/modules/stock/locale/el.po        Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/el.po        Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -360,6 +360,11 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr "Recompute Cost Price"
+
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr ""
@@ -417,6 +422,10 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr ""
@@ -1116,6 +1125,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr ""
@@ -2549,7 +2562,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2610,7 +2623,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2639,7 +2652,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2664,7 +2677,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2689,7 +2702,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2724,7 +2737,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2749,7 +2762,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/es.po
--- a/modules/stock/locale/es.po        Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/es.po        Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -353,6 +353,11 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Precio de coste"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr "Precio unitario obligatorio"
+
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr "Moneda"
@@ -409,6 +414,11 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr "Precio unitario"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Precio unitario"
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr "Precio unitario obligatorio"
@@ -1108,6 +1118,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr "A donde se mueven las existencias."
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr "La unidad en la que se especifica la cantidad."
@@ -2533,8 +2547,9 @@
 msgid "Keep"
 msgstr "Mantener"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancelado"
 
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
@@ -2585,8 +2600,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Reservado"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancelado"
 
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
@@ -2609,8 +2625,9 @@
 msgid "Draft"
 msgstr "Borrador"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancelado"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
@@ -2629,8 +2646,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Reservado"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancelado"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
@@ -2649,8 +2667,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Reservado"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancelado"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
@@ -2677,8 +2696,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Reservado"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancelado"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
@@ -2697,8 +2717,9 @@
 msgid "Waiting"
 msgstr "En espera"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancelado"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/es_419.po
--- a/modules/stock/locale/es_419.po    Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/es_419.po    Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -351,6 +351,11 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Costo"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr "Precio unitario requerido"
+
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr ""
@@ -407,6 +412,11 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr "Precio unitario"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Precio unitario"
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr "Precio unitario requerido"
@@ -1095,6 +1105,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr ""
@@ -2535,7 +2549,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -2588,7 +2602,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -2613,7 +2627,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -2634,7 +2648,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -2655,7 +2669,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -2684,7 +2698,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -2705,7 +2719,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/et.po
--- a/modules/stock/locale/et.po        Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/et.po        Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -354,6 +354,11 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Kuluväärtus"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr "Ühiku hind nõutud"
+
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr "Valuuta"
@@ -410,6 +415,11 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr "Ühiku hind"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Ühiku hind"
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr "Ühiku hind nõutud"
@@ -1097,6 +1107,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr "Kuhu kaup liigutatakse"
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr "Koguse mõõtühik"
@@ -2496,8 +2510,9 @@
 msgid "Keep"
 msgstr "Hoia"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Tühistatud"
 
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
@@ -2548,8 +2563,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Omistatud"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Tühistatud"
 
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
@@ -2572,8 +2588,9 @@
 msgid "Draft"
 msgstr "Mustand"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Tühistatud"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
@@ -2592,8 +2609,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Omistatud"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Tühistatud"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
@@ -2612,8 +2630,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Omistatud"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Tühistatud"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
@@ -2640,8 +2659,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Omistatud"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Tühistatud"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
@@ -2660,8 +2680,9 @@
 msgid "Waiting"
 msgstr "Ootel"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Tühistatud"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/eu.po
--- a/modules/stock/locale/eu.po        Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/eu.po        Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -346,6 +346,10 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr ""
@@ -402,6 +406,10 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr ""
@@ -1082,6 +1090,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr ""
@@ -2468,7 +2480,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
@@ -2520,7 +2532,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
@@ -2544,7 +2556,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
@@ -2564,7 +2576,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
@@ -2584,7 +2596,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
@@ -2612,7 +2624,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
@@ -2632,7 +2644,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/fa.po
--- a/modules/stock/locale/fa.po        Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/fa.po        Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -354,6 +354,11 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "ارزش بها"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr "قیمت واحد مورد نیاز"
+
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr "واحد پول"
@@ -410,6 +415,11 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr "قیمت واحد"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr "قیمت واحد"
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr "قیمت واحد مورد نیاز"
@@ -1102,6 +1112,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr "جایی که اموال به آن جابجا شده است."
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr "واحد که مقدار آن مشخص شده است."
@@ -2527,8 +2541,9 @@
 msgid "Keep"
 msgstr "نگه داشتن"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "لغو شده"
 
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
@@ -2579,8 +2594,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "تخصیص داده شده"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "لغو شده"
 
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
@@ -2603,8 +2619,9 @@
 msgid "Draft"
 msgstr "پیش‌نویس"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "لغو شده"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
@@ -2623,8 +2640,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "تخصیص داده شده"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "لغو شده"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
@@ -2643,8 +2661,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "تخصیص داده شده"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "لغو شده"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
@@ -2671,8 +2690,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "تخصیص داده شده"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "لغو شده"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
@@ -2691,8 +2711,9 @@
 msgid "Waiting"
 msgstr "در انتظار"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "لغو شده"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/fi.po
--- a/modules/stock/locale/fi.po        Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/fi.po        Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -360,6 +360,11 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr "Recompute Cost Price"
+
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr ""
@@ -417,6 +422,10 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr ""
@@ -1116,6 +1125,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr ""
@@ -2549,7 +2562,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2610,7 +2623,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2639,7 +2652,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2664,7 +2677,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2689,7 +2702,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2724,7 +2737,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2749,7 +2762,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/fr.po
--- a/modules/stock/locale/fr.po        Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/fr.po        Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -353,6 +353,11 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Prix de revient"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr "Prix unitaire requis"
+
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr "Devise"
@@ -409,6 +414,11 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr "Prix unitaire"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Prix unitaire"
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr "Prix unitaire requis"
@@ -1107,6 +1117,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr "Vers où les produits sont déplacés."
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr "L'unité dans laquelle la quantité est spécifiée."
@@ -2535,8 +2549,9 @@
 msgid "Keep"
 msgstr "Garder"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Annulé"
 
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
@@ -2587,8 +2602,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Assigné"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Annulé"
 
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
@@ -2611,8 +2627,9 @@
 msgid "Draft"
 msgstr "Brouillon"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Annulé"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
@@ -2631,8 +2648,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Assigné"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Annulé"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
@@ -2651,8 +2669,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Assigné"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Annulé"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
@@ -2679,8 +2698,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Assigné"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Annulé"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
@@ -2699,8 +2719,9 @@
 msgid "Waiting"
 msgstr "En attente"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Annulé"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/hu.po
--- a/modules/stock/locale/hu.po        Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/hu.po        Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -390,6 +390,11 @@
 msgstr "Költség"
 
 #, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr "Költség"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr "Pénznem"
@@ -453,6 +458,11 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Költség"
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr ""
@@ -1174,6 +1184,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr ""
@@ -2650,7 +2664,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Mégse"
 
 #, fuzzy
@@ -2714,7 +2728,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Mégse"
 
 #, fuzzy
@@ -2743,7 +2757,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Mégse"
 
 #, fuzzy
@@ -2768,7 +2782,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Mégse"
 
 #, fuzzy
@@ -2793,7 +2807,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Mégse"
 
 #, fuzzy
@@ -2828,7 +2842,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Mégse"
 
 #, fuzzy
@@ -2853,7 +2867,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Mégse"
 
 #, fuzzy
diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/id.po
--- a/modules/stock/locale/id.po        Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/id.po        Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -357,6 +357,10 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr "Mata uang"
@@ -413,6 +417,10 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr ""
@@ -1093,6 +1101,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr ""
@@ -2478,9 +2490,10 @@
 msgid "Keep"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Batal"
 
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
 msgid "Done"
@@ -2530,9 +2543,10 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Batal"
 
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
 msgid "Done"
@@ -2554,9 +2568,10 @@
 msgid "Draft"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Batal"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
 msgid "Done"
@@ -2574,9 +2589,10 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Batal"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
 msgid "Done"
@@ -2594,9 +2610,10 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Batal"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
 msgid "Done"
@@ -2622,9 +2639,10 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Batal"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
 msgid "Done"
@@ -2642,9 +2660,10 @@
 msgid "Waiting"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Batal"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
 msgid "Done"
diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/it.po
--- a/modules/stock/locale/it.po        Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/it.po        Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -361,6 +361,11 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr "Nuovo prezzo di costo"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr "Valute"
@@ -422,6 +427,11 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr "Prezzo unitario"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Prezzo unitario"
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr ""
@@ -1137,6 +1147,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr ""
@@ -2601,7 +2615,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancellato"
 
 #, fuzzy
@@ -2662,7 +2676,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancellato"
 
 #, fuzzy
@@ -2691,7 +2705,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancellato"
 
 #, fuzzy
@@ -2716,7 +2730,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancellato"
 
 #, fuzzy
@@ -2741,7 +2755,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancellato"
 
 #, fuzzy
@@ -2776,7 +2790,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancellato"
 
 #, fuzzy
@@ -2801,7 +2815,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancellato"
 
 #, fuzzy
diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/ja.po
--- a/modules/stock/locale/ja.po        Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/ja.po        Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -360,6 +360,11 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr "Recompute Cost Price"
+
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr ""
@@ -417,6 +422,10 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr ""
@@ -1116,6 +1125,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr ""
@@ -2535,7 +2548,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2596,7 +2609,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2625,7 +2638,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2650,7 +2663,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2675,7 +2688,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2710,7 +2723,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2735,7 +2748,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/lo.po
--- a/modules/stock/locale/lo.po        Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/lo.po        Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -383,6 +383,11 @@
 msgstr "ລາຄາຄິດໄລ່"
 
 #, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr "ລາຄາຄິດໄລ່"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr "ສະກຸນເງິນ"
@@ -447,6 +452,11 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr "ລາຄາຫົວໜ່ວຍ"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr "ລາຄາຫົວໜ່ວຍ"
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr ""
@@ -1177,6 +1187,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr ""
@@ -2672,8 +2686,9 @@
 msgid "Keep"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "ຍົກເລີກແລ້ວ"
 
 #, fuzzy
@@ -2732,8 +2747,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Assign"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "ຍົກເລີກແລ້ວ"
 
 #, fuzzy
@@ -2758,8 +2774,9 @@
 msgid "Draft"
 msgstr "ຊົ່ວຄາວ"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "ຍົກເລີກແລ້ວ"
 
 #, fuzzy
@@ -2782,8 +2799,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Assign"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "ຍົກເລີກແລ້ວ"
 
 #, fuzzy
@@ -2806,8 +2824,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Assign"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "ຍົກເລີກແລ້ວ"
 
 #, fuzzy
@@ -2840,8 +2859,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Assign"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "ຍົກເລີກແລ້ວ"
 
 #, fuzzy
@@ -2864,8 +2884,9 @@
 msgid "Waiting"
 msgstr "Waiting"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "ຍົກເລີກແລ້ວ"
 
 #, fuzzy
diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/lt.po
--- a/modules/stock/locale/lt.po        Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/lt.po        Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -363,6 +363,11 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Savikaina"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr "Būtina vieneto kaina"
+
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr "Valiuta"
@@ -419,6 +424,11 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr "Kaina"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Kaina"
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr "Būtina vieneto kaina"
@@ -1101,6 +1111,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr ""
@@ -2491,8 +2505,9 @@
 msgid "Keep"
 msgstr "Nekeisti"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Anuliuota"
 
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
@@ -2543,8 +2558,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Priskirta"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Anuliuota"
 
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
@@ -2567,8 +2583,9 @@
 msgid "Draft"
 msgstr "Juodraštis"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Anuliuota"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
@@ -2587,8 +2604,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Priskirta"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Anuliuota"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
@@ -2607,8 +2625,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Priskirta"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Anuliuota"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
@@ -2635,8 +2654,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Priskirta"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Anuliuota"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
@@ -2655,8 +2675,9 @@
 msgid "Waiting"
 msgstr "Laukiama"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Anuliuota"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/nl.po
--- a/modules/stock/locale/nl.po        Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/nl.po        Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -353,6 +353,11 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Kostprijs"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr "Eenheidsprijs vereist"
+
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr "Valuta"
@@ -409,6 +414,11 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr "Eenheidsprijs"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Eenheidsprijs"
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr "Eenheidsprijs vereist"
@@ -1125,6 +1135,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr "Waar de voorraad naartoe wordt verplaatst."
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr "De eenheid waarin de hoeveelheid is opgegeven."
@@ -2547,8 +2561,9 @@
 msgid "Keep"
 msgstr "Houden"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Geannuleerd"
 
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
@@ -2599,8 +2614,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "toegewezen"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Geannuleerd"
 
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
@@ -2623,8 +2639,9 @@
 msgid "Draft"
 msgstr "Concept"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Geannuleerd"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
@@ -2643,8 +2660,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "toegewezen"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Geannuleerd"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
@@ -2663,8 +2681,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "toegewezen"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Geannuleerd"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
@@ -2691,8 +2710,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "toegewezen"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Geannuleerd"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
@@ -2711,8 +2731,9 @@
 msgid "Waiting"
 msgstr "In afwachting"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Geannuleerd"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/pl.po
--- a/modules/stock/locale/pl.po        Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/pl.po        Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -372,6 +372,11 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Cena kosztów"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr "Wymagana cena jednostkowa"
+
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr "Waluta"
@@ -428,6 +433,11 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr "Cena jednostkowa"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Cena jednostkowa"
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr "Wymagana cena jednostkowa"
@@ -1114,6 +1124,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr ""
@@ -2590,8 +2604,9 @@
 msgid "Keep"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Anulowano"
 
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
@@ -2644,8 +2659,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Przydzielono"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Anulowano"
 
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
@@ -2670,8 +2686,9 @@
 msgid "Draft"
 msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Anulowano"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
@@ -2691,8 +2708,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Przydzielono"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Anulowano"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
@@ -2712,8 +2730,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Przydzielono"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Anulowano"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
@@ -2743,8 +2762,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Przydzielono"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Anulowano"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
@@ -2765,8 +2785,9 @@
 msgid "Waiting"
 msgstr "Oczekujący"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Anulowano"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/pt.po
--- a/modules/stock/locale/pt.po        Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/pt.po        Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -358,6 +358,11 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Preço de custo"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr "Preço Unitário Obrigatório"
+
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr "Moeda"
@@ -414,6 +419,11 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr "Preço unitário"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Preço unitário"
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr "Preço Unitário Obrigatório"
@@ -1098,6 +1108,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr ""
@@ -2593,8 +2607,9 @@
 msgid "Keep"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancelado"
 
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
@@ -2646,8 +2661,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Reservado"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancelado"
 
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
@@ -2670,8 +2686,9 @@
 msgid "Draft"
 msgstr "Rascunho"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancelado"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
@@ -2690,8 +2707,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Reservado"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancelado"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
@@ -2710,8 +2728,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Reservado"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancelado"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
@@ -2738,8 +2757,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Reservado"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancelado"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
@@ -2758,8 +2778,9 @@
 msgid "Waiting"
 msgstr "Em Espera"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancelado"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/ro.po
--- a/modules/stock/locale/ro.po        Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/ro.po        Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -354,6 +354,11 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Cost"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr "Cost"
+
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr "Moneda"
@@ -410,6 +415,11 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Cost"
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr ""
@@ -1090,6 +1100,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr ""
@@ -2476,7 +2490,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
@@ -2528,7 +2542,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
@@ -2552,7 +2566,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
@@ -2572,7 +2586,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
@@ -2592,7 +2606,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
@@ -2620,7 +2634,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
@@ -2640,7 +2654,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/ru.po
--- a/modules/stock/locale/ru.po        Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/ru.po        Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -380,6 +380,11 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Себестоимость"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr "Требуется цена за единицу"
+
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr "Валюта"
@@ -436,6 +441,11 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr "Цена за единицу"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Цена за единицу"
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr "Требуется цена за единицу"
@@ -1136,6 +1146,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr ""
@@ -2638,8 +2652,9 @@
 msgid "Keep"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Отменено"
 
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
@@ -2691,8 +2706,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Переданный"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Отменено"
 
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
@@ -2715,8 +2731,9 @@
 msgid "Draft"
 msgstr "Черновик"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Отменено"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
@@ -2735,8 +2752,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Переданный"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Отменено"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
@@ -2755,8 +2773,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Переданный"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Отменено"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
@@ -2785,8 +2804,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Переданный"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Отменено"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
@@ -2805,8 +2825,9 @@
 msgid "Waiting"
 msgstr "Ожидание"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Отменено"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/sl.po
--- a/modules/stock/locale/sl.po        Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/sl.po        Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -358,6 +358,11 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Nabavna cena"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr "Cena obvezna"
+
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr "Valuta"
@@ -414,6 +419,11 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr "Cena"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Cena"
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr "Cena obvezna"
@@ -1098,6 +1108,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr ""
@@ -2588,8 +2602,9 @@
 msgid "Keep"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Preklicano"
 
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
@@ -2641,8 +2656,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Dodeljeno"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Preklicano"
 
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
@@ -2665,8 +2681,9 @@
 msgid "Draft"
 msgstr "V pripravi"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Preklicano"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
@@ -2685,8 +2702,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Dodeljeno"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Preklicano"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
@@ -2705,8 +2723,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Dodeljeno"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Preklicano"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
@@ -2733,8 +2752,9 @@
 msgid "Assigned"
 msgstr "Dodeljeno"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Preklicano"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
@@ -2753,8 +2773,9 @@
 msgid "Waiting"
 msgstr "Čakajoče"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Preklicano"
 
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/tr.po
--- a/modules/stock/locale/tr.po        Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/tr.po        Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -360,6 +360,11 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr "Recompute Cost Price"
+
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr ""
@@ -417,6 +422,10 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr ""
@@ -1116,6 +1125,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr ""
@@ -2540,7 +2553,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2601,7 +2614,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2630,7 +2643,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2655,7 +2668,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2680,7 +2693,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2715,7 +2728,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
@@ -2740,7 +2753,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel"
 
 #, fuzzy
diff -r 0d16430ede3a -r 70146c13e2c4 modules/stock/locale/zh_CN.po
--- a/modules/stock/locale/zh_CN.po     Sat Jul 04 20:32:59 2020 +0000
+++ b/modules/stock/locale/zh_CN.po     Sat Jul 04 20:33:02 2020 +0000
@@ -367,6 +367,11 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "成本价"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
+msgid "Cost Price Required"
+msgstr "要求的单价"
+
 msgctxt "field:stock.move,currency:"
 msgid "Currency"
 msgstr "货币"
@@ -424,6 +429,11 @@
 msgid "Unit Price"
 msgstr "单位价格"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr "单位价格"
+
 msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:"
 msgid "Unit Price Required"
 msgstr "要求的单价"
@@ -1119,6 +1129,10 @@
 msgid "Where the stock is moved to."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.move,unit_price_company:"
+msgid "Unit price in company currency."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.move,uom:"
 msgid "The unit in which the quantity is specified."
 msgstr ""
@@ -2561,7 +2575,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "取消"
 
 #, fuzzy
@@ -2623,7 +2637,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.move,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "取消"
 
 #, fuzzy
@@ -2652,7 +2666,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "取消"
 
 #, fuzzy
@@ -2677,7 +2691,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "取消"
 
 #, fuzzy
@@ -2702,7 +2716,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "取消"
 
 #, fuzzy
@@ -2737,7 +2751,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "取消"
 
 #, fuzzy
@@ -2762,7 +2776,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
-msgid "Canceled"
+msgid "Cancelled"
 msgstr "取消"
 
 #, fuzzy

Reply via email to