[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Dutch)

[EdbO]

changeset 9e19e9092054 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=9e19e9092054
description:
        Translated using Weblate (Dutch)

        Currently translated at 100.0% (267 of 267 strings)

        Translation: Tryton/purchase
        Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/purchase/nl/
diffstat:

 modules/purchase/locale/nl.po |  10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diffs (44 lines):

diff -r b0c2f3e98b28 -r 9e19e9092054 modules/purchase/locale/nl.po
--- a/modules/purchase/locale/nl.po     Mon Feb 07 19:47:10 2022 +0000
+++ b/modules/purchase/locale/nl.po     Mon Feb 07 22:18:02 2022 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-01-31 15:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-07 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: EdbO <edbo.des...@gmail.com>\n"
 "Language: nl\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -607,7 +607,7 @@
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_return_form"
 msgid "Returns"
-msgstr "Retours"
+msgstr "Terugnames"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_form"
 msgid "Shipments"
@@ -619,11 +619,11 @@
 
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_invoice_handle_exception"
 msgid "Handle Invoice Exception"
-msgstr "Uitzondering factuur afhandeling"
+msgstr "Afhandelen factuur uitzondering"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_modify_header"
 msgid "Modify Header"
-msgstr "Wijzig koptekst"
+msgstr "Wijzig kop"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_return_purchase"
 msgid "Return Purchase"
@@ -631,7 +631,7 @@
 
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_handle_exception"
 msgid "Handle Shipment Exception"
-msgstr "uitzondering verzendings afhandeling"
+msgstr "Afhandelen zending uitzondering"
 
 msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_form_domain_all"
 msgid "All"