changeset 1049ebfc6dd7 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=1049ebfc6dd7
description:
Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings)
Translation: Tryton/stock_package
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_package/nl/
diffstat:
modules/stock_package/locale/nl.po | 6 +++---
1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diffs (30 lines):
diff -r 5c2c8cbc91d8 -r 1049ebfc6dd7 modules/stock_package/locale/nl.po
--- a/modules/stock_package/locale/nl.po Sat Oct 22 10:23:10 2022 +0000
+++ b/modules/stock_package/locale/nl.po Sat Oct 22 10:21:12 2022 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-09-25 11:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-22 10:25+0000\n"
"Last-Translator: EdbO <[email protected]>\n"
"Language: nl\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@
msgctxt "field:stock.package,moves:"
msgid "Moves"
-msgstr "Boekingen/bewegingen"
+msgstr "Mutaties"
msgctxt "field:stock.package,packaging_height:"
msgid "Packaging Height"
@@ -200,7 +200,7 @@
msgctxt "model:ir.message,text:msg_package_mismatch"
msgid "To process shipment \"%(shipment)s\", you must pack all its moves."
msgstr ""
-"Om zending \"%(shipment)s\" te verwerken, moet u alle voorraadboekingen "
+"Om zending \"%(shipment)s\" te verwerken, moet u alle voorraadmutaties "
"inpakken."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_package_volume_too_small"
