details: https://code.tryton.org/translations/commit/01d0cf442244
branch: default
user: Udo Spallek <[email protected]>
date: Fri Dec 12 06:55:50 2025 +0000
description:
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings)
Translation: Tryton/purchase_request_quotation
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/purchase_request_quotation/de/
diffstat:
modules/purchase_request_quotation/locale/de.po | 3 +--
1 files changed, 1 insertions(+), 2 deletions(-)
diffs (15 lines):
diff -r d2d69fbac571 -r 01d0cf442244
modules/purchase_request_quotation/locale/de.po
--- a/modules/purchase_request_quotation/locale/de.po Fri Dec 12 06:54:28
2025 +0000
+++ b/modules/purchase_request_quotation/locale/de.po Fri Dec 12 06:55:50
2025 +0000
@@ -257,10 +257,9 @@
msgid "Expected Supply Date"
msgstr "Erwartetes Lieferdatum"
-#, fuzzy
msgctxt "report:purchase.request.quotation:"
msgid "Purchase Request for Quotation No:"
-msgstr "Angebotsanfrage Einkauf"
+msgstr "Bestellvorschlag für Bestellanfrage Nr.:"
msgctxt "report:purchase.request.quotation:"
msgid "Quantity"
