details: https://code.tryton.org/translations/commit/c08ffc8da054
branch: default
user: Udo Spallek <[email protected]>
date: Fri Dec 12 11:59:17 2025 +0000
description:
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (179 of 179 strings)
Translation: Tryton/sale_rental
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale_rental/de/
diffstat:
modules/sale_rental/locale/de.po | 2 ++
1 files changed, 2 insertions(+), 0 deletions(-)
diffs (12 lines):
diff -r 561ea7cda8ab -r c08ffc8da054 modules/sale_rental/locale/de.po
--- a/modules/sale_rental/locale/de.po Fri Dec 12 11:58:38 2025 +0000
+++ b/modules/sale_rental/locale/de.po Fri Dec 12 11:59:17 2025 +0000
@@ -589,6 +589,8 @@
"The quantity of move \"%(move)s\" is different from its rental lines "
"\"%(quantity)s\"."
msgstr ""
+"Die Anzahl der Warenbewegungen \"%(move)s\" unterscheidet sich von der "
+"Anzahl der Vermietungspositionen \"%(quantity)s\"."
msgctxt "model:ir.model.button,string:sale_rental_cancel_button"
msgid "Cancel"
