User: pjanik Date: 05/04/12 15:23:51 Modified: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/ optionen.po
Log: Update na SRC680_m93. File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/ ================================================== File [changed]: optionen.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?r1=1.43&r2=1.44 Delta lines: +64 -65 --------------------- --- optionen.po 4 Apr 2005 04:36:12 -0000 1.43 +++ optionen.po 12 Apr 2005 22:23:48 -0000 1.44 @@ -2676,6 +2676,70 @@ msgid "\\<variable id=\\\"laden\\\"\\>\\<ahelp hid=\\\"\\\"\\>Specifies Internet settings.\\</ahelp\\>\\</variable\\>" msgstr "\\<variable id=\\\"laden\\\"\\>\\<ahelp hid=\\\"\\\"\\>Specifikuje nastavení Internetu.\\</ahelp\\>\\</variable\\>" +#: 01020300.xhp#par_idN1054D.help.text +msgid "\\<variable id=\\\"email\\\"\\>\\<link href=\\\"text/shared/optionen/01020300.xhp\\\"\\>E-mail\\</link\\>\\</variable\\>" +msgstr "" + +#: 01020300.xhp#par_idN1056B.help.text +msgid "On UNIX systems, specifies the e-mail program to use when you send the current document as e-mail." +msgstr "" + +#: 01020300.xhp#par_idN10576.help.text +msgid "E-mail program" +msgstr "E-mailový program" + +#: 01020300.xhp#par_idN1057A.help.text +msgid "\\<ahelp hid=\\\"703252484\\\"\\>Enter the e-mail program path and name.\\</ahelp\\>" +msgstr "" + +#: 01020300.xhp#par_idN10591.help.text 01040900.xhp#hd_id3145272.40.help.text +msgid "..." +msgstr "..." + +#: 01020300.xhp#par_idN10595.help.text +msgid "\\<ahelp hid=\\\"703255045\\\"\\>Opens a file dialog to select the e-mail program.\\</ahelp\\>" +msgstr "" + +#: 01020400.xhp#tit.help.text +msgid "Mozilla Plug-in" +msgstr "Zásuvný modul Mozilla" + +#: 01020400.xhp#par_idN105B7.help.text +msgid "\\<variable id=\\\"mozilla\\\"\\>\\<link href=\\\"text/shared/optionen/01020400.xhp\\\"\\>Mozilla/Netscape Plug-in\\</link\\>\\</variable\\>" +msgstr "\\<variable id=\\\"mozilla\\\"\\>\\<link href=\\\"text/shared/optionen/01020400.xhp\\\"\\>Zásuvný modul Mozilla/Netscape\\</link\\>\\</variable\\>" + +#: 01020400.xhp#par_idN105D5.help.text +msgid "Specifies to use the Mozilla plug-in to show %PRODUCTNAME documents." +msgstr "" + +#: 01020400.xhp#par_idN105D8.help.text +msgid "When you click a hyperlink to a %PRODUCTNAME document in your Mozilla or Netscape browser, one of the following can happen:" +msgstr "" + +#: 01020400.xhp#par_idN105DE.help.text +msgid "The browser asks you whether you want to save the document on your disk, or whether you want to use an application to open the document. This request dialog appears by default when you click a hyperlink to a %PRODUCTNAME document the first time and you did not enable the Mozilla plug-in." +msgstr "" + +#: 01020400.xhp#par_idN105E2.help.text +msgid "The browser downloads the document to a temporary folder, then tells your system to run %PRODUCTNAME and open the document in %PRODUCTNAME. This is the default when you did not enable the Mozilla plug-in and chose to open the document with %PRODUCTNAME when you were first asked." +msgstr "" + +#: 01020400.xhp#par_idN105E6.help.text +msgid "The browser opens a new browser window that shows some of the %PRODUCTNAME icons, and displays the document in the browser window. This is the default when you enable the Mozilla plug-in. When you click the \\<emph\\>Edit File\\</emph\\> icon, a copy of the document is downloaded to a temporary folder on your disk, then %PRODUCTNAME starts and loads the copy for editing." +msgstr "" + +#: 01020400.xhp#par_idN105F5.help.text +msgid "Viewing of %PRODUCTNAME and MS Office documents in Mozilla/Netscape enabled" +msgstr "" + +#: 01020400.xhp#par_idN105F9.help.text +msgid "\\<ahelp hid=\\\"736117762\\\"\\>Enables the Mozilla plug-in to show %PRODUCTNAME documents in a browser window. Select, click OK, then restart your browser. Then in the browser window, click a link to a %PRODUCTNAME document.\\</ahelp\\>" +msgstr "" + +#: 01020400.xhp#par_idN10655.help.text +msgid "The plug-in needs a version of Mozilla 1.x, Netscape 6.x, or Netscape 7.x installed on your system." +msgstr "" + #: 01030300.xhp#tit.help.text msgid "Security" msgstr "Bezpečnost" @@ -3935,10 +3999,6 @@ msgid "Object selection" msgstr "Výběr objektu" -#: 01040900.xhp#hd_id3145272.40.help.text 01020300.xhp#par_idN10591.help.text -msgid "..." -msgstr "..." - #: 01040900.xhp#par_id3146121.41.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\"SW_PUSHBUTTON_TP_OPTLOAD_PAGE_PB_OPTIONS\\\"\\>The\\<emph\\> Object selection \\</emph\\>button opens the \\<emph\\>Caption\\</emph\\> dialog where you can make default settings for inserted objects of different types.\\</ahelp\\>" msgstr "" @@ -6603,66 +6663,6 @@ msgid "\\<ahelp hid=\\\"svx:PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:PB_REMOVE\\\"\\>Deletes the selected JRE start parameter.\\</ahelp\\>" msgstr "" -#: 01020300.xhp#par_idN1054D.help.text -msgid "\\<variable id=\\\"email\\\"\\>\\<link href=\\\"text/shared/optionen/01020300.xhp\\\"\\>E-mail\\</link\\>\\</variable\\>" -msgstr "" - -#: 01020300.xhp#par_idN1056B.help.text -msgid "On UNIX systems, specifies the e-mail program to use when you send the current document as e-mail." -msgstr "" - -#: 01020300.xhp#par_idN10576.help.text -msgid "E-mail program" -msgstr "E-mailový program" - -#: 01020300.xhp#par_idN1057A.help.text -msgid "\\<ahelp hid=\\\"703252484\\\"\\>Enter the e-mail program path and name.\\</ahelp\\>" -msgstr "" - -#: 01020300.xhp#par_idN10595.help.text -msgid "\\<ahelp hid=\\\"703255045\\\"\\>Opens a file dialog to select the e-mail program.\\</ahelp\\>" -msgstr "" - -#: 01020400.xhp#tit.help.text -msgid "Mozilla Plug-in" -msgstr "Zásuvný modul Mozilla" - -#: 01020400.xhp#par_idN105B7.help.text -msgid "\\<variable id=\\\"mozilla\\\"\\>\\<link href=\\\"text/shared/optionen/01020400.xhp\\\"\\>Mozilla/Netscape Plug-in\\</link\\>\\</variable\\>" -msgstr "\\<variable id=\\\"mozilla\\\"\\>\\<link href=\\\"text/shared/optionen/01020400.xhp\\\"\\>Zásuvný modul Mozilla/Netscape\\</link\\>\\</variable\\>" - -#: 01020400.xhp#par_idN105D5.help.text -msgid "Specifies to use the Mozilla plug-in to show %PRODUCTNAME documents." -msgstr "" - -#: 01020400.xhp#par_idN105D8.help.text -msgid "When you click a hyperlink to a %PRODUCTNAME document in your Mozilla or Netscape browser, one of the following can happen:" -msgstr "" - -#: 01020400.xhp#par_idN105DE.help.text -msgid "The browser asks you whether you want to save the document on your disk, or whether you want to use an application to open the document. This request dialog appears by default when you click a hyperlink to a %PRODUCTNAME document the first time and you did not enable the Mozilla plug-in." -msgstr "" - -#: 01020400.xhp#par_idN105E2.help.text -msgid "The browser downloads the document to a temporary folder, then tells your system to run %PRODUCTNAME and open the document in %PRODUCTNAME. This is the default when you did not enable the Mozilla plug-in and chose to open the document with %PRODUCTNAME when you were first asked." -msgstr "" - -#: 01020400.xhp#par_idN105E6.help.text -msgid "The browser opens a new browser window that shows some of the %PRODUCTNAME icons, and displays the document in the browser window. This is the default when you enable the Mozilla plug-in. When you click the \\<emph\\>Edit File\\</emph\\> icon, a copy of the document is downloaded to a temporary folder on your disk, then %PRODUCTNAME starts and loads the copy for editing." -msgstr "" - -#: 01020400.xhp#par_idN105F5.help.text -msgid "Viewing of %PRODUCTNAME and MS Office documents in Mozilla/Netscape enabled" -msgstr "" - -#: 01020400.xhp#par_idN105F9.help.text -msgid "\\<ahelp hid=\\\"736117762\\\"\\>Enables the Mozilla plug-in to show %PRODUCTNAME documents in a browser window. Select, click OK, then restart your browser. Then in the browser window, click a link to a %PRODUCTNAME document.\\</ahelp\\>" -msgstr "" - -#: 01020400.xhp#par_idN10655.help.text -msgid "The plug-in needs a version of Mozilla 1.x, Netscape 6.x, or Netscape 7.x installed on your system." -msgstr "" - #: macrosecurity.xhp#par_idN1054C.help.text msgid "\\<variable id=\\\"macrosecurity\\\"\\>\\<link href=\\\"text/shared/optionen/macrosecurity.xhp\\\"\\>Macro Security\\</link\\>\\</variable\\>" msgstr "\\<variable id=\\\"macrosecurity\\\"\\>\\<link href=\\\"text/shared/optionen/macrosecurity.xhp\\\"\\>Zabezpečení maker\\</link\\>\\</variable\\>" @@ -7050,4 +7050,3 @@ #: viewcertificate_g.xhp#par_idN1056B.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>The General page of the \\<link href=\\\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\\\"\\>View Certificate\\</link\\> dialog displays basic information about the certificate.\\</ahelp\\>" msgstr "" - --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
