CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po

Wed, 30 Jan 2008 08:23:58 -0800 

User: pjanik  
Date: 2008-01-30 16:23:58+0000
Modified:
   cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po

Log:
 Update to SRC680_m245.

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/
====================================================

File [changed]: guide.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po?r1=1.70&r2=1.71
Delta lines:  +30 -11
---------------------
--- guide.po    2008-01-13 22:23:21+0000        1.70
+++ guide.po    2008-01-30 16:23:55+0000        1.71
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-23 22:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-13 23:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-30 16:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-30 17:23+0100\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -252,10 +252,8 @@
 #: animated_objects.xhp#bm_id3150251.help.text
 msgid ""
 "\\<bookmark_value\\>objects; moving along 
paths\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>connecting; paths and 
objects\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>paths; moving objects 
along\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>motion 
paths\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>applying; animation 
effects\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>deleting;animation 
effects\\</bookmark_value\\>"
-"\\<bookmark_value\\>effects;applying to/removing from 
objects\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>adding;animation 
effects\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>animations;editing\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>custom
 animation\\</bookmark_value\\>"
+"\\<bookmark_value\\>effects;applying to/removing from 
objects\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>animation 
effects\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>animations;editing\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>custom
 animation\\</bookmark_value\\>"
 msgstr ""
-"\\<bookmark_value\\>objekty; přesouvání po 
cestách\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>propojování; cesty a 
objekty\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>cesty; přesouvání 
objektů\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>cesty 
přesunů\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>použití; animační 
efekty\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>odstranění; animační 
efekty\\</bookmark_value\\>"
-"\\<bookmark_value\\>efekty;použití na/odstranění z 
objektů\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>přidání;animační 
efekty\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>animace;editace\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>vlastní
 animace\\</bookmark_value\\>"
 
 #: animated_objects.xhp#hd_id3150251.31.help.text
 msgid "\\<variable id=\\\"animated_objects\\\"\\>\\<link 
href=\\\"text/simpress/guide/animated_objects.xhp\\\" name=\\\"Animating 
Objects in Slides\\\"\\>Animating Objects in Presentation 
Slides\\</link\\>\\</variable\\>"
@@ -463,6 +461,10 @@
 msgid "If you want to change the background fill for all of the slides, choose 
\\<emph\\>View - Master - Slide Master\\</emph\\>. To change the background 
fill of a single slide, choose \\<emph\\>View - Normal\\</emph\\>."
 msgstr "Pokud si přejete změnit barvu výplně pozadí pro všechny snímky, 
zvolte \\<emph\\>Zobrazit - Předloha - Předloha snímku\\</emph\\>. Pro 
změnu pozadí pouze u jednoho snímku zvolte \\<emph\\>Zobrazit - 
Normální\\</emph\\>."
 
+#: background.xhp#par_id624713.help.text
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\" visibility=\\\"hidden\\\"\\>Click Set Background 
Picture for Slide in the context menu of a slide in Normal view to select a 
bitmap file. This file is used as a background picture.\\</ahelp\\>"
+msgstr ""
+
 #: background.xhp#hd_id3150534.49.help.text
 msgid "To use a color, gradient, or hatching pattern for the slide background"
 msgstr "Pro použití barvy, přechodu nebo šrafování pro výplň pozadí 
snímku"
@@ -615,7 +617,9 @@
 msgid ""
 "\\<bookmark_value\\>footers;slide 
masters\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>slide masters; headers and 
footers\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>headers and footers; slide 
masters\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>adding;headers/footers in all 
slides\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>slide numbers on all 
slides\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>page numbers on all "
 "slides\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>date on all 
slides\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>time and date on all 
slides\\</bookmark_value\\>"
-msgstr "\\<bookmark_value\\>zápatí;předloha 
stránky\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>předloha stránky; záhlaví 
a zápatí\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>záhlaví a zápatí; 
předloha 
stránky\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>přidání;záhlaví/zápatí 
pro všechny snímky\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>číslo snímku na 
všech snímcích\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>číslo stránky na 
všech snímcích\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>datum na všech 
snímcích\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>čas a datum na všech 
snímcích\\</bookmark_value\\>"
+msgstr ""
+"\\<bookmark_value\\>zápatí;předloha 
stránky\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>předloha stránky; záhlaví 
a zápatí\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>záhlaví a zápatí; 
předloha 
stránky\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>přidání;záhlaví/zápatí 
pro všechny snímky\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>číslo snímku na 
všech snímcích\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>číslo "
+"stránky na všech snímcích\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>datum 
na všech snímcích\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>čas a datum na 
všech snímcích\\</bookmark_value\\>"
 
 #: footer.xhp#hd_id3153191.1.help.text
 msgid "\\<variable id=\\\"footer\\\"\\>\\<link 
href=\\\"text/simpress/guide/footer.xhp\\\" name=\\\"Adding a Header or a 
Footer to All Slides\\\"\\>Adding a Header or a Footer to All 
Slides\\</link\\>\\</variable\\>"
@@ -1508,10 +1512,10 @@
 msgstr "Úprava křivek"
 
 #: line_edit.xhp#bm_id3150441.help.text
-msgid "\\<bookmark_value\\>curves; 
editing\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>editing; 
curves\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>splitting;curves\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>closing;shapes\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>deleting;points\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>converting;points\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>adding;points\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
-"\\<bookmark_value\\>křivky; úpravy 
(průvodce)\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>úpravy; 
křivky\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>rozdělování; 
křivky\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>uzavírání; 
tvary\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>odstraňování; 
body\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>převádění; 
body\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>přidávání; body\\</"
+msgid ""
+"\\<bookmark_value\\>curves; 
editing\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>editing; 
curves\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>splitting;curves\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>closing;shapes\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>deleting;points\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>converting;points\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>points;adding/converting/deleting\\</"
 "bookmark_value\\>"
+msgstr ""
 
 #: line_edit.xhp#hd_id3150441.10.help.text
 msgid "\\<variable id=\\\"line_edit\\\"\\>\\<link 
href=\\\"text/simpress/guide/line_edit.xhp\\\" name=\\\"Editing 
Curves\\\"\\>Editing Curves\\</link\\>\\</variable\\>"
@@ -1526,8 +1530,8 @@
 msgstr "Také je možné změnit vlastnosti čáry tak, že ji označíte a 
zvolíte \\<emph\\>Formát - Čára\\</emph\\>."
 
 #: line_edit.xhp#par_id3153711.help.text
-msgid "\\<image id=\\\"img_id3149018\\\" 
src=\\\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectbeziermode.png\\\" 
width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3149018\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
-msgstr "\\<image id=\\\"img_id3149018\\\" 
src=\\\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectbeziermode.png\\\" 
width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3149018\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3149018\\\" 
src=\\\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectbeziermode.png\\\" 
width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3149018\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgstr "\\<image id=\\\"img_id3149018\\\" 
src=\\\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectbeziermode.png\\\" 
width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3149018\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>"
 
 #: line_edit.xhp#par_id3155959.54.help.text
 msgid "To view the data points and control points of a curved line, select the 
line, and then click the \\<emph\\>Points\\</emph\\> icon on the Drawing bar. 
The data points are represented by squares and the control points by circles. A 
control point might overlay a data point."
@@ -2551,3 +2555,18 @@
 msgid "\\<link href=\\\"text/simpress/01/13050200.xhp\\\" name=\\\"Convert to 
Polygon\\\"\\>Convert to Polygon\\</link\\>"
 msgstr "\\<link href=\\\"text/simpress/01/13050200.xhp\\\" name=\\\"Převod na 
polygon\\\"\\>Převod na polygon\\</link\\>"
 
+#~ msgid ""
+#~ "\\<bookmark_value\\>objects; moving along 
paths\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>connecting; paths and 
objects\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>paths; moving objects 
along\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>motion 
paths\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>applying; animation 
effects\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>deleting;animation 
effects\\</bookmark_value\\>"
+#~ "\\<bookmark_value\\>effects;applying to/removing from 
objects\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>adding;animation 
effects\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>animations;editing\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>custom
 animation\\</bookmark_value\\>"
+#~ msgstr ""
+#~ "\\<bookmark_value\\>objekty; přesouvání po 
cestách\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>propojování; cesty a 
objekty\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>cesty; přesouvání 
objektů\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>cesty 
přesunů\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>použití; animační 
efekty\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>odstranění; animační 
efekty\\</bookmark_value\\>"
+#~ "\\<bookmark_value\\>efekty;použití na/odstranění z 
objektů\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>přidání;animační 
efekty\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>animace;editace\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>vlastní
 animace\\</bookmark_value\\>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\\<bookmark_value\\>curves; 
editing\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>editing; 
curves\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>splitting;curves\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>closing;shapes\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>deleting;points\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>converting;points\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>adding;points\\</bookmark_value\\>"
+#~ msgstr ""
+#~ "\\<bookmark_value\\>křivky; úpravy 
(průvodce)\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>úpravy; 
křivky\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>rozdělování; 
křivky\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>uzavírání; 
tvary\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>odstraňování; 
body\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>převádění; 
body\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>přidávání; body\\</"
+#~ "bookmark_value\\>"
+
+#~ msgid "\\<image id=\\\"img_id3149018\\\" 
src=\\\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectbeziermode.png\\\" 
width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3149018\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+#~ msgstr "\\<image id=\\\"img_id3149018\\\" 
src=\\\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectbeziermode.png\\\" 
width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3149018\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to