This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

kreutzm pushed a commit to branch main
in repository dpkg.

View the commit online:
https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=2b5081ffd061658d90dcf94dd3a5d6e6816c71ba

The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
     new 2b5081ffd po: Update German man pages translation
2b5081ffd is described below

commit 2b5081ffd061658d90dcf94dd3a5d6e6816c71ba
Author: Helge Kreutzmann <[email protected]>
AuthorDate: Thu Aug 1 19:34:59 2024 +0200

    po: Update German man pages translation
---
 man/po/de.po | 14 ++------------
 1 file changed, 2 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po
index 8c7a51676..73864ec8e 100644
--- a/man/po/de.po
+++ b/man/po/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-man 1.22.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-08-01 12:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-27 14:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-01 19:34+0200\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <[email protected]>\n"
 "Language: de\n"
@@ -127,15 +127,11 @@ msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: deb-buildinfo.pod deb-changes.pod dsc.pod
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The control data might be enclosed in an OpenPGP ASCII Armored signature, "
-#| "as specified in RFC4880."
 msgid ""
 "The control data might be enclosed in an OpenPGP ASCII Armored signature, as "
 "specified in RFC9580."
 msgstr ""
-"Die Steuerdaten können in eine Signatur mit einer wie in RFC4880 "
+"Die Steuerdaten können in eine Signatur mit einer wie in RFC 9580 "
 "spezifizierten OpenPGP-ASCII-Hülle eingeschlossen sein."
 
 #. type: textblock
@@ -3704,7 +3700,6 @@ msgstr "QUELLPAKET-FELDER"
 msgid "B<Source:> I<source-package-name> (required)"
 msgstr "B<Source:> I<Quellpaketname> (verpflichtend)"
 
-# FIXME debian/changelog → I<debian/changelog>
 #. type: textblock
 #: deb-src-control.pod
 msgid ""
@@ -9918,7 +9913,6 @@ msgstr ""
 "von Rückwärtskompatibilität nicht aktiviert sein, außer dies wird "
 "koordiniert oder einzeln geprüft."
 
-# FIXME: Why is this bold but not the others?
 #. type: =item
 #: dpkg-buildflags.pod
 msgid "B<lfs>"
@@ -11159,7 +11153,6 @@ msgstr "Der Bauprozess besteht aus den folgenden 
Schritten:"
 msgid "B<1.>"
 msgstr "B<1.>"
 
-# FIXME s/and changes directory to it//
 #. type: textblock
 #: dpkg-buildpackage.pod
 msgid ""
@@ -16036,7 +16029,6 @@ msgstr ""
 "debian/control aufgeführt ist (oder falls es keine Datei debian/control "
 "gibt)."
 
-# FIXME debian/changelog → I<debian/changelog>
 #. type: textblock
 #: dpkg-gensymbols.pod
 msgid ""
@@ -17154,7 +17146,6 @@ msgstr ""
 "    driver = dpkg-mergechangelogs -m %O %A %B %A\n"
 "\n"
 
-# FIXME debian/changelog → I<debian/changelog>
 #. type: textblock
 #: dpkg-mergechangelogs.pod
 msgid ""
@@ -26749,7 +26740,6 @@ msgstr ""
 "basierendes Archiv verwenden, reicht es, den Archivbereich und den "
 "Paketnamen zu kennen, um den Pfadnamen abzuleiten:"
 
-# FIXME Is "bdrom" the correct path?
 #. type: verbatim
 #: dpkg.pod
 #, no-wrap

-- 
Dpkg.Org's dpkg

Reply via email to