Le vendredi 12 mai 2000, � 17:13 -0400, Michel Beland a �crit : [ log�, logg�, loggu�,...]
l'au gu� ? (vive la prose) > > Quelqu'un a un dico? > > Bonne chance pour trouver �a dans un dictionnaire... on trouve dialoguer, dialogue, monologue... Alors pourquoi pas � syslogue, sysloguer � ? > Comme je ne connais pas d'�quivalent fran�ais exact � ce verbe > anglais et que je n'aime pas utiliser des mots anglais � tort et � > travers, j'aime mieux paraphraser: se brancher ou se connecter � un > syst�me, �tablir une connexion, ou quelque chose dans le genre. > ...en attendant que l'Acad�mie clique du mulot sur � historiographie �. -- (�> Jacques L'helgoualc'h [EMAIL PROTECTED] -�) -�) //\ Linux � Nantes : /\\ /\\ V_/_ http://www.linux-nantes.fr.eu.org _\_V _\_V
