Hallo Sigrid, *
Sigrid Kronenberger wrote:
Hallo zusammen,Ich denke, es wäre sinnvoller, seine Zeit auf die aktuelle Datenbank (HSQL) zu konzentrieren.
ich habe mal folgende Frage an euch: unter fr.openoffice.org finden sich ja ebenfalls viele Dokumentationen, unter anderem auch zum Thema Datenbanken.
Sollen wir (ok, momentan bin das nur ich) diese Texte auch übersetzen? Zu sagen wäre dazu, dass diese Texte zum Teil schon sehr alt sind, und so, wie sie sind, auch nur für diese alten Versionen stimmen.
[...]
Soll ich mir die Mühe machen, und diese Texte übersetzen? Oder kann ich mir die Arbeit sparen? Wie seht ihr das? Gibt es noch viele Benutzer von alten OOo-Versionen, die diese Dokumente brauchen?
Wer mit Datenbanken unter den älteren OOo-Versionen arbeitet, wird sich mit den grundlegenden Problemen schon auseinandergesetzt haben.
Neue Anwender werden die verbesserte DB-Anbindung in der 2.0 schätzen - und deshalb eine Dokumentation für diesen Bereich bevorzugen.
Das ist nur meine Vorstellung - die im Datenbankbereich Aktiven haben möglicherweise bessere Einblicke in den Dokumentationsbedarf für SQLite, MySQL etc.
Ich hoffe mit Dir auf noch ein paar Antworten.
Herzlichen Gruß
Bernhard
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
