On 28 Mar 2006, at 14:15, Bertilo Wennergren wrote:
msgstr "La informmendo inkluzivas #num# tabelojn. Tamen, la elektita
datumbazo nur kapablas trakti maksimume po #maxnum# tabelojn en
informmendo."
Mi nun esperas, ke mi bone uzis ĝin!
"Po" sidas tute perfekte tie.
<malŝarĝite elspiras>
Ĉu ne eblas anstataŭ "informmendo" uzi simple "mendo" kiel
ĝeneralan
tradukon de "query"?
Akcepteble, jes. Mi ni kontraŭas.
Kaj ĉu ne estu "speco de datumbazo"?
Ĝuste. Jen la bezono provlegi. ;o)
Tim
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
