He estado leyendo la guia para asignar usuarios:
http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/permissions#changing_permissions
Solo no me queda claro cuando dice:
Changes will be updated when you submit the form.
Quiero saber que eso fue lo que hice esta ultima vez ya que regrese y
mostro que sus permisos efectivamente, son de translators.
On Fri, 12 Oct 2007 21:09:19 -0500, David Hernandez <[EMAIL PROTECTED]>
wrote:
Hola Alexandro,
Aún no.
A lo mejor estoy haciendo algo mal yo, así que te mando
el proceso de cómo le hice.
Mi nombre de usuario es UnLoboEstepario.
Gracias por todo.
David
---------------------------
A nivel de probar si ya tenía privilegios, entré a:
Spanish ] [ OpenOffice.org Help ] sbasic
Doy clic en "Editing functions"
Doy clic en "View untranslated
Me posiciono sobre la primera entrada:
oDialog1.Execute()
Me aparece el botón "Edit" del lado derecho.
Le doy clic.
Las opciones que me aparecen son:
Back / Skip / Copy / Suggest
___________________________________________
Lo mismo sucede si entro, a nivel prueba para
checar privilegios a:
[ Spanish ] [ OpenOffice.org UI ] javainstaller2 / src /
Selecciono cualquier opción sin traducir y no aparece
el botón "translate"
Mira, entré aquí a nivel de revisar privilegios:
Alexandro Colorado wrote:
On Fri, 12 Oct 2007 20:33:36 -0500, David Hernandez
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:
¿Puedes avisarme si ves las "sugerencias", a fin de continuar
trabajando
de esta manera?
Lo que no quisiera es trabajar sin que haya aportes por detalles
técnicos.
No, espera a que te de los permisos de 'Traductor'. Lo hice para UI,
pero en helpfiles parece que no lo encuentro. Puedes verificar que no
tienes permisos en ambas ramas (UI, y Helpfile).
Intenta traducir en ambas ramas y dime que tal te fue.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
--
Alexandro Colorado
CoLeader of OpenOffice.org ES
http://es.openoffice.org
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
