Luis Sanzana escribió:
Yo estoy en desacuerdo. OOo corre sobre distintos sistemas operativos,
libres y no libres, y es de esperar que los manuales le sirvan a todos
los usuarios y no sólo a una parte de ellos. Un usuario de Linux
probablemente no tenga problemas en ver una captura de pantalla en
Windows xp y asimilar la información para aplicarla en Gnome o KDE, pero
en el caso contrario difícilmente lo haga. Sobre todo, cuando se trata
de capturas de pantallas que tienen que ver con el navegador de archivos.
Otra razón es que algunas guías, presuponen en cierta forma que el
usuario viene de Windows. ¿De dónde sino va a venir un lector de la Guía
de Migración o de la Guía de comienzo? Ese usuario, probablemente se vea
tentado de usar OOo, pero no necesariamente de cambiar de sistema
operativo. Ahora, es razonable que una vez que se acostumbre a OOo,
Firefox y el Gimp, por ejemplo, sienta la inquietud de migrar a Linux,
pero es un error tratar de forzar el cambio.
Y la tercera razón, es que un usuario de Linux dispone de información de
sus propias distros. Por ejemplo, para Ubuntu hay un equipo intentando
centralizar toda la información en español referida a ese sistema
operativo y dentro de eso, hay un apartado para Ofimática. Pueden verlo
en [1]. En cambio, normalmente, un usuario de Windows sólo tendrá como
referencia nuestros manuales. Además, si queremos popularizar OOo, hay
que apuntar donde está el mayor grupo objetivo, y en este caso, ese
grupo son los usuarios de Windows.
[1]. http://doc.ubuntu-es.org/Ofim%C3%A1tica
En resumen, desde el propio OOo seremos soporte de Win ya que todas las
distribuciones se dan soporte ellas mismas.
Soy de las primeras que se opone que en las Guías de OOo se usen
comparaciones con Office más allá de la Guía de Migración y de alguna
que otra de Comienzo.
Debemos ser una cultura nueva, y si los talleres del uso de la
herramienta lo ameritan todas nuestras guías no deberían, mientras se
mantenga esta manera de difundirnos muchos nos seguirán viendo como la
sombra o la versión gratis de Office.
Saludos,
--
Ailé Carelén Filippi Sánchez
Bibliotecóloga
Linux counter id 431675
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
