Daniel wrote:

> > No. Because localization for a couple of languages is done Sun-internal.
> 

> What makes the German project and Autopilot different from the French project 
> and the Stylist ?

German _word_ errors get fixed.

French _word_ errors don't get fixed.  [Whilst there are some things
worse than looking at a screen with an obvious incorrect word for a
function, they aren't many.] If you are a PHB, looking at a "free"
program, and can't help but see that incorrect word on a daily basis,
you will fire the program, because it is obviously not up to  par.

Wondering what odds bookmakers will offer, on Sun not fixing the
French UI, although the French L10N Team gives them a _correct_
translation for everything.

xan

jonathon
-- 
Monolingualism is a curable disease.
                               Carlos Fuentes

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to