Marcin Miłkowski wrote:

> If we're into statistics, then the Polish dictionary has something like 3.5
> million expanded forms, and about 300.000 base forms. The quality of the
> dictionary is excellent.
> [...]
> I recommend this kind of technique to all l10 teams and dict developers. Look
> at www.kurnik.pl to see how the site is managed, and in
> www.kurnik.pl/dictionary there is some info on the dict.

This is excellent, but we'd have to learn Polish before we 
understand the full details of your method.  Is there any text in 
English (or French or German) that describes how this initiative 
was started and what problems it has met, and how these problems 
were overcome?  That's the kind of guideline that would be useful 
from Peru to Kazakstan, and from Greenland to Malawi.

The Swedish scrabble community has a policy to use the dictionary 
of the Swedish Academy (SAOL), which unfortunately is copyrighted 
and not available for free download.


-- 
  Lars Aronsson ([EMAIL PROTECTED])
  Aronsson Datateknik - http://aronsson.se

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to