Cristian Secară wrote:
On Wed, 26 Sep 2007 10:50:46 +0300, ghrt wrote:
Nu stiu cat ar fi fost de terminat de mult. Eu am tradus practic
singur Getting Started (si am ajuns la punctul in care documentatia
originala se schimba mai repede decat am eu timp sa traduc). Desi
sunt destui oameni pe lista foarte putini s-au deranjat macar sa
citeasca si sa imi spuna o parere.
Păi (1) nu știu dacă se știe că există așa ceva, (2) unde e ?, (3) eu
cel puțin sunt interesat de utilizarea produsului cu interfața în
limba română, pe care-l știu deja; de ce aș citi din proprie inițiativă
Getting Started ?, (4) dacă totuși l-aș citi din știu eu ce motiv, ce
ar trebui să fac ca să dau peste varianta RO ?
(1) se pare ca nu se prea stie...
(2) http://ro.openoffice.org/about-documentation.html putem sa le punem
mai vizibil decit atit?
(3) tu nu esti tinta lui GS, sau altceva din categoria "Initiere", dar
asteapta traducere si documentatii mai avansate
(4) mergi la http://ro.openoffice.org si apesi pe "Documentatie" sau la
http://documentation.openoffice.org/ si alegi limba romana din drop-down.
--
nicu :: http://nicubunu.ro :: http://nicubunu.blogspot.com
my OpenOffice.org pages: http://ooo.nicubunu.ro
Open Clip Art Library: http://www.openclipart.org
my cool Fedora wallpapers: http://fedora.nicubunu.ro/wallpapers/
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
