Cristian Driga wrote:

> Daniel,
> the way you put it seemed to me at first like marketing was asking for a 
> proeminent link on top of others.
> 
> Maybe it's just my impression, don't you agree that the site should be a 
> balance between what a user needs and in the same time a friendly 
> introduction for those who *do not* know what OOo is ? And the latter 
> aspect isn't one that fully belongs to Marketing ?

I think that's the wrong mindset entirely, and it leads to flawed design.

The reason we offer an introduction is not because *we* would love to, but 
because a significant portion of *visitors* will want it.

Yes, there is a difference.

It's a difference of mindset, and priorities. One of the practical 
consequences of this mindset is that the prominence of this information is 
in proportion to how it ranks against other needs of the visitor. This is 
a very important difference.

I gave the example of websites that remove useful information so they can 
devote more time to telling me how much they care about visitors. That's a 
good example of where the wrong mindset ("what do I want to tell the 
user?") leads.



> One idea:
> How about building an usability survey and link it from the HP for a 
> while to get answers from the real visitor ? Just a one week survey 
> could give us lots of data simply because in 5 minutes you get more than 
> 300 answers if you advertise the survey on the HP well.

I would support that proposal.


> >You feel? What is that feeling based on?
> 
> Isn't this the same as your above "I'd expect" ?

My design proposals are not based on feeling, but on studying usability 
over a few years (no, I'm not an expert, but I'm not new to the subject 
either) as well as what I gather the user needs based on experience at 
[EMAIL PROTECTED] plus a little bit of logic in the right mindset (ie. asking 
what 
the user is looking for instead of what I want to tell hime).


I'd like to point out two different issues that are under discussion here:

1) The right mindset to view website design.
2) How the website should be designed.


My biggest issue is with how (1) has been done around here. The website we 
have, and many of the current arguments are not trying to put the visitor 
as the first priority. They shift emphasis to "what I want". That includes 
links that are useful to the poster, or information which the user wants 
to talk about. Instead of looking at what the user actually came here for.

If we just manage to change the mindset, I will be much happier, and 
stress a lot less about (2). There are many ways to design the page, and 
any that mirrors the correct mindset will be a valuable improvement.


> Same as the new ones who would expect to find out what it is. Isn't it ?

Notice, I didn't say "don't tell users what it is". Look at Matthew's 
proposal please. It does spend a fair bit of space on that. Information 
about the product has a prominent location on the page. But its prominence 
is in proportion to its importance compared to other links.


> >It's infurating when a website removes useful services so they can spend 
> >more time telling you how much they care about visitors.
> 
> Again, based on what facts ?

Users list.


> Let's put up a poll on the HP for a while 
> with a question like:
> 
> What did you expect to find on the OpenOffice.org Home Page?
> 1. What is OpenOffice.org
> 2. Documentation
> 3. How to download
> 4. News
> 5. Technical support
> 6. ... etc


I'd like to revise the questioning, but the concept of asking questions is 
good.

I would shift the questions to a "what did you want to *do*" style. For 
example:

 // Survery Start -------------

  1) What did you come here for? (check all that apply)
    a.  Download OOo.
    b.  Ask a question.
    c.  Learn how to use the product.
    d.  Find out what OOo is.

  2) On a scale from 1 to 10, where 1 is "strongly disagree" and
  10 is "strongly agree", please rate the following statements:


  I found what I was looking for       1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
  What I came for was easy to find     1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
  The links on the page were relevant  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
  I like how the page looks            1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


  We want the home page to be relevant to our visitors. Including 
  unnecessary links reduces the visibility of more important ones.
  Keep this in mind when you answer questions (3) through (6).

  3) Please list 4 *most*important* links on the home page:
     1.          3.
     2.          4.

  4) Please list 4 *least*important* links on the home page:
     1.          3.
     2.          4.

  5) Was there any information you felt was missing?
     If so, what?

  6) Was there any information you felt was unnecessary?
     If so, what?


  7) Thank you for your time. If you have final comments, please
     add them to the box below:

 // Survery End -------------


The advantage of this survey is that it makes few assumptions about the 
visitor, and yet asks very specific quetions (except for 5-7).


This is what I think we should do:

 1) Finish up a design for the page. We have some good ones here.
 Even though I disagreed with Jacqueline's I still think it's much
 superior than what we have today. I'd rather have *that* than
 continue an endless discussion.

 2) THEN, provide a survey.


You see, I think that the survey will be A LOT more useful, if we are 
starting from a page that already removes the most conspicuous problems 
with the current one. And all of the current proposals accomplish that.



> Hope I do not upset anybody with my observations and questions, I see 
> too much tension here and I do not fully understand why.

Mostly because the page hasn't changed in 18 months, and after what feels 
like an eternity of discussion, we are now going back to the drawing 
board. It is an example of why nothing ever gets done around here. And why 
no matter what we do, we won't have an effect on the current page. This is 
infuriating and makes members less likely to contribute and more likely to 
lose hope and become cynical.


Best,
-- 
Daniel Carrera            | There is no urge so great as for one man to 
Join OOoAuthors today!    | edit another man's work.
http://www.oooauthors.org |  -- Mark Twain

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to