O no para nada simplemente se me ocurri� pensar q en diferentes regiones de manera 
natural se le llamaba de maneras diferentes, pero no por causas determinadas sino por 
simple uso inconsciente.
  ----- Original Message ----- 
  From: P B 
  To: [EMAIL PROTECTED] 
  Sent: Friday, April 05, 2002 2:14 AM
  Subject: Re: [ideoL] <castellano> o <espa�ol> ?




  >Sinceramente me gustar�a saber cual es el t�rmino m�s usual en los 
  >diferentes pa�ses o regiones, podr�amos ir completando esta lista si os 
  >parece:
  >
  ><espa�a 1>    castellano
  ><espa�a 2>



  �Espa�a 1 y Espa�a 2? �c�mo hacemos la partici�n? �los que decimos 
  "castellano" y los que dicen "espa�ol"? Este tema es maravilloso para ver 
  como partidarios de cada t�rmino justifican el uso de uno u otro bas�ndose 
  en las mismas razones...
  Besos. Carme


  _________________________________________________________________
  MSN Photos es la manera m�s sencilla de compartir e imprimir sus fotos: 
  http://photos.latam.msn.com/Support/WorldWide.aspx


  --------------------------------------------------------------------
  IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
  Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
  Informacion en http://ideolengua.cjb.net




  Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las Yahoo! Condiciones de Uso. 



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no conten�an texto]


--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a