--- En [EMAIL PROTECTED], "Pablo BC / Vorondil" <[EMAIL PROTECTED]> escribi�: > Bueno... reconocer�s que en ciertos lugares y en ciertos per�odos hist�ricos > bastante lamentables se lleg� a aplicar el castigo f�sico en las escuelas al que no hablase la "lengua patria",
�Ojo! Que eso se ha sufrido en toda la Europa occidental y no s�lo en la Espa�a de Franco. Con la llegada del r�gimen liberal burgu�s en el s. XIX se teoriz� que las lenguas regionales estaban vinculadas al atraso y a la superstici�n, si no ligadas directamente a los estratos reaccionarios (que entonces eran la Iglesia y la nobleza postfeudal). As� pues, los nuevos y flamantes estados imperial-capitalistas trataron de extirpar los patois de toda clase igual que a las enfermedades end�micas. Quien haya le�do "Qu� verde era mi valle" ver� que los escolares galeses no lo pasaban mejor, si se les escapaba algo en su "b�rbara" lengua. �Habr� que recordar aquel letrero de las tabernas bretonas de la preguerra: "Prohibido escupir al suelo y hablar bret�n"? La suerte de las lenguas minoritarias s�lo cambi� tras la II Guerra Mundial, al vincularse su reivindicaci�n con los movimientos de descolonizaci�n. De todos modos, parece que �ste es un tema que hoy preocupa poco a la mayor�a de los europeos. (PD. De la pobre suerte de las lenguas vern�culas en la era victoriana hay que excluir al vasco y al catal�n, justo porque fueron adoptados como armas ideol�gicas por las burgues�as de Bilbao y Barcelona en su pugna de intereses con Madrid. Pero esto ya es tema para un libro entero). Alounis -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
