la karlos cusku di'e
>Jorge, �me correg�s esta frase?: > >xu le nu la karlos ve preti co'e roroi se lidne le nu la xorxes spuda fe cy > >ve preti: x1 pregunta x2 >co'e: algo (creo) >roroi: siempre >se lidne: x1 sucede a (en una secuencia, est� despu�s de) x2 >spuda: x1 responde a x2 con respuesta x3 > >Mi mayor duda es sobre el nu. >Y sobre si no habr�a que poner un cu en 'roroi se lidne'... S�, hay que poner un "cu". La raz�n es que los modificadores del selbri, como "roroi", funcionan adem�s como preposiciones. Esto significa que sin el "cu", "roroi" se entiende como perteneciendo al bridi cuyo selbri es "ve preti". El "nu" est� perfecto. "co'e" no es un pronombre, de hecho es un selbri. Significa "x1 es algo (no especficado, una relaci�n obvia por el contexto). Hay un pronombre, "zo'e", que significa tambi�n algo no espec�fico o evidente. De hecho cuando dejamos un argumento de un selbri sin llenar, es equivalente a usar "zo'e". Saludos, Jorge _________________________________________________________________ MSN Photos is the easiest way to share and print your photos: http://photos.msn.com/support/worldwide.aspx -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
