David escribió: > [Carlos] Aquí es donde hay una diferencia entre verbos > transitivos e intransitivos. Cuando la oración contiene > un verbo transitivo, el sujeto se situa antes de modal: > TVSMOC mientras que cuando hay un verbo intransitivo, > el sujeto va después del modal, pero antes que cualquier > otro complemento: TVMSC > ----------- > [david] Es interesante este hecho, esto sugiere un > comportamiento "ergativoide" no? Aquí el sujeto intransitivo > es colocado en la misma posición que el objeto del transitivo, > no?
No sólo eso, aún no se ha discutido pero el biua tiene tres géneros: animado, real y neutro. Estos se reflejan en los artículos y pronombres. Pues bien, mientras el animado (y las personas primera y segunda) tienen un pronombre nominativo (siempre el sujeto) y otro acusativo (para los objetos directos), el real y el neutro tienen un pronombre absoluto y uno ergativo. El absoluto se usa siempre como objeto pero también como sujeto de los verbos intransitivos. El pronombre ergativo se usa únicamente como sujeto de verbos transitivos. -- Carlos Th -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
