--- En [EMAIL PROTECTED], "YamaDharma" <[EMAIL PROTECTED]> escribi�: > [Davius] > Despu�s de todo, > dentro de los ejemplos IE, la gran mayor�a usa preposiciones (hasta > d�nde s�, adem�s del castellano, el portugu�s, el catal�n, el > franc�s, el italiano, el ingl�s, el ga�lico irland�s, el alem�n y el > ruso, mientras que el �nico del cual o� que usa postposici�n es el > hindi) >
Desconozco si el hindi habr� convertido en regla las posposiciones por influjo (sustrato o adstrato) de las lenguas drav�dicas, pero a la lista de lenguas IE posposicionales podemos a�adir el armenio moderno. El armenio cl�sico usaba preposiciones, como cualquier lengua IE normal, pero el moderno las ha cambiado a posposiciones, eso s�, por influencia de las lenguas turcas seg�n he le�do (las iranias, que est�n pegaditas, tambi�n son preposicionales). Pero el usar posposiciones en lugar de preposiciones era algo que tambi�n estaba latente en las lenguas IE arcaicas: ya el s�nscrito las usaba, y adem�s el osco-umbro, y hay alg�n ejemplo en celtibero: /tokoitei eni/ "en �Togoits? (al parecer, una localidad)". Alounis -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
