--- En [EMAIL PROTECTED], "davius sanctex" <[EMAIL PROTECTED]> escribi�: > Muchas lenguas > no sobreviven si el modo de vida del pueblo que las lleva cambia, eso es lo > que inconscientemente les fue pasando a los godos. No creo que hubiera > sentimientos de "inferioridad ling��stica" sino m�s bien "pragmatismo". ------------------- OK. Es el pragmatismo lo que hace que un castellano-parlante emigrado a una zona rural valenciano-parlante acabe sus d�as hablando en valenciano. Pero eso no cambia el hecho esencial de que, normalmente, es la lengua de prestigio social la "pragm�tica". Digamos que, en general, las ciudades son foco de la lengua de prestigio, y el campo foco de la lengua tradicional.
> > Por otra parte no est� claro hasta que punto el franc�s est� germanizado (s� > es cierto que su sistema voc�lico muestra un poco de eso) pero muchas de las > influencias ling��sticas del franc�s moderno se atribuyen al galo (en el sistema vigesimal residual, la cosa es clara). ------------------ Mi opini�n es que, sin el superestrato germ�nico, el franc�s se parecer�a bastante m�s al provenzal e, indirectamente, al catal�n. Es una opini�n, claro. La numeraci�n vigesimal la comparten el franc�s, el vasco y las lenguas brit�nicas. El irland�s, no. Pero se pasa por alto que en las lenguas celtas insulares han coexistido hist�ricamente VARIOS sistemas de contar (por decenas, por docenas, por cincuentenas y por veintenas). El origen pastoril de estos sistemas (para contar cabezas de ganado) me parece evidente. No tienen por qu� ser exactamente celtas. > > [David] Creo que eso de que Espa�a tendr�a un nivel de vida similar a > Marruecos es una afirmaci�n poco sostenible. El materialismo cultural como > enfoque te�rico dentro de la Antropolog�a o Sociolog�a Hist�rica ha mostrado > que son m�s bien las condiciones infraestructurales o restricciones > materiales pr�cticas (clima, modo de producci�n, tecnolog�a accesible, > recursos disponibles, ...) lo que m�s condiciona a medio plazo el como es > una cultura e incluso la mentalidad de las personas ------------------------- David, no soy tan ingenuo como para creer que la mentalidad es algo inherente a las naciones (en plan propaganda fascista barata). Si esto hubiera continuado siendo Al-Andalus, el grueso de los intercambios y relaciones de la pen�nsula se habr�an dado con el Magreb, y no con el resto de Europa. O sea, nada de Renacimiento, Barroco ni Ilustraci�n por aqu�. Habr�amos compartido las modas y corrientes de Norte�frica, y el progreso europeo nos habr�a llegado a la fuerza con las bayonetas de Napole�n, cualquiera que fuese el resultado. Simplemente, se tata de dos modelos de civilizaci�n distintos. Y �sta es la encrucijada en que se halla actualmente Dar-al-Islam para adaptarse al cambiante mundo moderno. Alounis -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
