Completamente de acuerdo. En OpenOffice.org se llama así y punto. En la
versión 2.4 que es la de producción en este momento.
Podemos mejorar en la versión 3.0 que se va a liberar, pero entonces,
cuando incie el proceso de traducción necesaitaremos hacer los cambios
necesarios para que mejore la usabilidad.
Y si, posiblemente sea redundante poner "Guardar", "No guardar" y
"Cancelar", pero si las personas comprenden mejor el significado, pues a
escribirlo.
Sergio Bess escribió:
Este software se llama OpenOffice.org de la empresa SUN Microsystems y de la comunidad de
programadores y usuarios de software libre, no se llama MSOffice que es propiedad de
Microsoft, de modo que sólo es cuestión de hacer la capacitación necesaria para
comprender que aquí el botón "Rechazar" es para NO guardar el documento y listo.
--
J. Eduardo Moreno
TOKONHU de México
044 55 2748 4840
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
