Nadav Har'El wrote:
On Sun, Aug 20, 2006, Uri Bruck wrote about "Re: [Fwd: Re: [Fwd: Re: Re: A
professional Musician's View]]]":
נדב, אתה פיתחת תוכנה מאוד יפה בשם hpsell
אתה קבעת שאני יכול למי שאני רוצה, אבל אני חייב לתת לו גם את קוד המקור.
אמרת שלא תיכנס לדקויות, ואז החלטת להכנס לדקויות תוך ציטוט לא נכון של
מה שנדב אמר ברשיון של התוכנה שלו.
אני מכיר אנשים שיש להם שימוש לתוכנה שלך ואין להם מה לעשות עם קוד המקור.
בדיוק בגלל זה נדב אמר רק שאתה חייב *להציע* את קוד המקור, לא לתת אותו.
למיטב זכרוני בהתכתבות פרטית שהיתה לי פעם עם נדב שנוגע לhspell
הוא דווקא היה קרוב יותר לניסוח שלי.
אני לא חושב שהדקויות הללו חשובות. אומרים ש"ברומא התנהג כרומאי". ה GPL באה
להילחם בתכנה הקניינית תוך שימוש בדיוק באותם כלים משפטיים (זכויות יוצרים)
שעושה תכנה מסחרית. לו היו נחלשים הכלים הללו - וכך נחלשת ההגנה גם על תכנה
קניינית וגם על תכנה חופשית באותה מידה, הייתי רק שמח.
אני יודע מה מטרת הGPL
עדיין - אם לא היה לי אכפת מרצון היוצר אז לא היתה לי סיבה לכבד את הGPL
בלי קשר לתוכנו
שחר הסביר יפה מדוע ה GPL הרבה יותר קרובה לחוק זכויות היוצרים המקורי מאשר
"רשיונות" למיניהם שאנחנו רואים על תכנה (ודברים נוספים כמו מוזיקה): היא מדברת
רק על זכות העתקה. לא על זכויות שימוש.
חלק מהטקסטים בקישור שהמכתב המקורי הגיב עליו שללו גם התייחסות כלשי לרצונו
של היוצר בזכות ההעתקה.
צריך להסתכל גם על רוח החוזה, ולא רק על הכתוב בו (שהוא ממבו-ג'מבו משפטי
שריצ'רד סטולמן כתב, ואני לא חושב שאי פעם קראתי מתחילתו ועד סופו). רוח החוזה
הוא לקדם את הידע בחברה כולה, ולא לשלוט עליו. ה GPL לא מנסה לשלוט בתכנה, אלא
פשוט לומר לך: קיבלת תכנה בלי שהמחבר דרש שליטה עליה, אז תעשה טובה - אל תנסה
להשתלט עליה בעצמך. זה מאוד מאוד שונה מהכוונה של רוב החוזים האחידים שאנחנו
נתקלים בהם, שכוונתם להגביל את המשתמש ולהגדיל את רווחי המוכר. וכן, יום
אחד בית המשפט לחוזים אחידים יכול להתכנס ולהחליט שה GPL חוזה אחיד לא חוקי.
אבל לא נראה לי שזה ייקרה, כל עוד חוזים עושקים ומפלים הרבה יותר עדיין קיימים.
--
Thanks,
Uri
http://translation.israel.net
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
