Hallo allerseits,
da das hier ein neuer Thread ist, zitiere ich Peter nochmal in aller
Ausführlichkeit:
Peter Eberhard ſchrieb am 03.09.2009 16:51 Uhr:
¹ Ausflug in die Popkultur: Die gleiche Kritik bringe ich dem letzten
StarTrek-Kinofilm entgegen. Es wird einfach ein neues Universum gegründet (mit
ähnlichen, aber nicht genau gleichen Personen), in dem man nicht mehr von all
dem etablierten StarTrek-Kanon beschränkt ist. Das mag ja alles ganz spaßig
sein und von vielen als das bessere StarTrek empfunden werden, aber warum heißt
es noch so, wenn es etwas ganz neues darstellen soll? Das stiftet doch nur
Verwirrung undverwischt das, wofür StarTrek bisher stand.
Also ich fand es auch nicht wirklich gut, dass im neuen Star-Trek-Film
unbedingt Leonard Nimoy mitspielen musste. Das wirkte einfach ein
bisschen aufgesetzt und nicht wirklich passend. Aber ich würde nicht
soweit gehen und mich grundsätzlich gegen die Idee einer
Neuinterpretation von Star Trek (oder etwas anderem) auszusprechen. Es
handelt sich eben nicht um etwas gänzlich neues, eine komplett neue
Serie oder Geschichte, sondern ›nur‹ um eine zeitgemäße
Neuinterpretation, die eben vieles mit dem Original teilt – seien es nun
die Namen und grundsätzlichen Charaktereigenschaften der Hauptpersonen,
die Form der Enterprise oder auch orionischen Sklavenmädchen. Da fände
ich es sogar unehrlich, wenn man krampfhaft die eigenen Wurzeln
verleugnen würde und James Kirk in Sven Miller oder Vulkanier in
Plüschies umbenennen würde.
Natürlich stößt eine Neuinterpretation meistens auf Widerstand bei den
Fans der originalen Version – aber das finde ich ganz natürlich. Jeder
kann/sollte selbst entscheiden, welche Fassung ihm besser gefällt.
Und manchmal ist die Neuinterpretation sogar um Längen besser als das
Original. Das trifft jetzt sicherlich nicht auf das neue Star Trek zu,
aber wenn ich da an »Battlestar Galactica«¹ denke:
¡So say we all!
Dennis-ſ
¹ Einziger (und nicht ernst gemeinter) Kritikpunkt: Ich habe dort in
einer Nahaufnahme mal eine Qwerty-Tastatur erspäht. Ich wusste ja, dass
Qwerty schon recht alt ist, aber das es soooooo als ist … ;-)
