On 03 Mar 2015, at 21:03, PGC wrote:



On Tuesday, March 3, 2015 at 6:32:27 PM UTC+1, Bruno Marchal wrote:



> As Kronecker said, "Die ganze Zahl schuf der liebe Gott, alles
> Übrige ist Menschenwerk."

Ah, thanks for the original text. The comp variant is

"Die ganze Zahl schuf der liebe Gott, alles Übrige ist Zahlwerk."

Hmm, what is the plural of Zahl in german ...

Lol, it's "die Zahlen".

Thank you!



Therefore, "Die ganze Zahl schuf der liebe Gott, alles Übrige ist Zahlenwerk".

OK. Nice.


But I think we can say god mostly forgives syntax error of this sort, without huge danger of blasphemy. PGC

I hope so. At least we can't misspell the name of God, as God has no name :)

Bruno






--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Everything List" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to everything-list+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to everything-list@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/everything-list.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

http://iridia.ulb.ac.be/~marchal/



--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Everything List" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to everything-list+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to everything-list@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/everything-list.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Reply via email to