> On 23 May 2019, at 01:14, Russell Standish <[email protected]> wrote: > > On Wed, May 22, 2019 at 03:14:43PM +0200, Bruno Marchal wrote: >> >> 2147 Breaking News: >> Alfred has used a very cheap teleportation device to go on Mars. He seemed >> OK and claimed he has not changed, but his wife believes he lost his sense >> of humour. >> An inquest revealed that the the substitution level chose by the candidate >> were indeed not always used, and very often the society used a much higher >> level. > > This makes more sense if the French word "société" is translated as > "company" rather than "society". One the many faux frères - pairs of > similar words with distinctly different meanings in French and > English.
“Company", yes. You are right. My right brain know that, but my left brain is slower than my hands. I will repeat “company” one hundreds time, hoping my left brain get the message. Thank you for the correction, Bruno > >> Many users lost some psychological trait, like sense of humour, or some >> memories, or even the ability to have REM sleep. > > -- > > ---------------------------------------------------------------------------- > Dr Russell Standish Phone 0425 253119 (mobile) > Principal, High Performance Coders > Visiting Senior Research Fellow [email protected] > Economics, Kingston University http://www.hpcoders.com.au > ---------------------------------------------------------------------------- > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Everything List" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To view this discussion on the web visit > https://groups.google.com/d/msgid/everything-list/20190522231425.GS5592%40zen. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Everything List" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/everything-list/D39DEA75-EB31-4382-AB14-C32B6C938620%40ulb.ac.be.
