> "vaaset" is so common.  The problem should be kind of Arabic vs
> Ferdowsi. ;)

I find this discussion very educational.  Isn't this problem easier to
handle in Arabic than in Farsi?  From my limited knowledge of Arabic,
it seem that, because Arabic's diction and vocabulary are in harmony
with its grammar, inventing new words are a matter of straight forward
application of existing rules; that is also exactly the reason why it is
hard in Farsi.

FarsiWeb mailing list

Reply via email to