Hola Xavi, > -- shift -> maj
D'aquestes hi havia un bon grapat. Les he canviades totes. > msgstr "" > +"L'URI de la nota que ha de considerar-se la «Nota d'inici», la qual sempre " > +"s'ubica a dalt del menú de notes del Tomboy i es pot accedir mitjançant " > +"una drecera." > > l'uri de la nota que ha de considerar-se "Nota d'inici", ubicdada a > dalt del menú de notes del Tomboy, accessible mitjançant una drecera. Fet. > +"\n" > +"Llavors organitzeu les notes que creeu enllaçant les notes i idees > relacionades " > +"juntes!\n" > +"\n" > +"Hem creat u > > Podeu organitzar les notes que creeu, enllaçant-les i relacionant-les juntes! Fet. > +"Al canviar el títol de la nota s'actualitzaran els enllaços presents > a altres " > > -- en canviar Fet. > -#: ../Tomboy/Tomboy.cs:217 > +#: ../Tomboy/Tomboy.cs:246 > msgid "A simple and easy to use desktop note-taking application." > msgstr "" > "Una forma senzilla i fàcil d'usar una aplicació d'escriptori per a prendre " > "notes" > > -- Una aplicació d'escriptori senzilla i fàcil d'usar per a prendre notes Fet. > -#: ../Tomboy/Plugins/Backlinks.cs:82 > +#: ../Tomboy/Plugins/Backlinks.cs:78 > msgid "What links here?" > msgstr "Què enllaç aquí?" > > -- enllaça Fet. Moltes gràcies Xavi! Jordi, ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
