El 19/01/13 17:59, Pascal Finette | Mozilla escribió: > I am not 100% sure I understand the specific concern around Telco's > shipping (only) a specific set of locales tailored to the market they sell > the phone in. As this is a piece of hardware which is tied to a Telco and > sold only in one market - why would you want to have all possible languages > on the phone? If, say a Telco would sell the phone in Russia > (hypothetically), that particular phone would only be sold and used in > Russia (as it's tied to the specific Telco). You would want to have all > languages on the phone which are relevant to that market (plus probably a > set of "global" languages such as English, Spanish, etc) - but why would it > matter that you have Scottish Gaelic on the phone? > > I would love to understand that concern better.
* Countries with different official languages and OEMs just supporting
one (Example: Spain).
* Is the build with only (fewer) approved locales the official build
for all OEMs?
o If so, what if an OEM wants a language other OEM not?
o If not, we are potentially offering a different experience to
users depending on their OEM.
* As Axel pointed out, some OEMs are also asking to change
localization tone based on their tastes.
The question here are:
* What are the disadvantages of including all available locales?
* Should we modify a global product because a local OEM ask us to?
(think about locales, DNT, tethering feature...)
* Do we want to offer the same experience everywhere? I assume we want.
Regards.
--
Rubén Martín [Nukeador]
Mozilla Reps Mentor
http://www.mozilla-hispano.org
http://twitter.com/mozilla_hispano
http://facebook.com/mozillahispano
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
_______________________________________________ governance mailing list [email protected] https://lists.mozilla.org/listinfo/governance
