Hello Carl, I have also started to translate, but I missed to upload the changes because I didn't yet have hg installed (was still old svn). Now I'm not sure if it makes sense to upload now. The version I just got with the new repository says "POT-Creation-Date: 2010-11-29 20:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-02 19:40+0100\n" "Last-Translator: T. Modes\n" so I believe your changes aren't yet uploaded. I guess it doesn't do any harm to upload now. I have still 10 fuzzy and 16 untranslated strings left. So if you are further, just overwrite it. (Next time I will take care how to upload first.)
Btw, I made "Sichtbarkeits-Änderungen zusammenfassen" out of the string you asked for. But maybe the more verbose version is better understandable. regards Joachim -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Hugin and other free panoramic software" group. A list of frequently asked questions is available at: http://wiki.panotools.org/Hugin_FAQ To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/hugin-ptx
