Hi there! That accelerator thing is a big pain in the ass.. it's crappy to have to change the control-whatever just for the language of the app... in my case I may have apps in english, apps in spanish and a really small few in catalan... control-s, control-g, control-d to do the same operation in 3 differents programs.
That's why in the catalan translation I've tried to stick with the english version whenever possible. That's my oppinion and that's how I've done it. If anyone doesn't like it, well, feel free to change it :-) It would be nice to have standard accelerators for most common operations. Best regards, Carles. 2010/1/3 <[email protected]> > Howdy here :) > > OK, thanks to you (David and Wolke) for all these good informations. > > I think that now, I've a proper way to work with these stuffs of > translation. > > That being said, I have already an answerless question : > Is it a way for me to contact Yan Morin ? The old French translator ? > > Attached, a new FR translation with some corrects. > > Mus-amicably, > Olivier > http://www.linuxmao.org > > > ------------------------------------------------------------------------------ > This SF.Net email is sponsored by the Verizon Developer Community > Take advantage of Verizon's best-in-class app development support > A streamlined, 14 day to market process makes app distribution fast and > easy > Join now and get one step closer to millions of Verizon customers > http://p.sf.net/sfu/verizon-dev2dev > _______________________________________________ > Hydrogen-devel mailing list > [email protected] > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/hydrogen-devel > >
------------------------------------------------------------------------------ This SF.Net email is sponsored by the Verizon Developer Community Take advantage of Verizon's best-in-class app development support A streamlined, 14 day to market process makes app distribution fast and easy Join now and get one step closer to millions of Verizon customers http://p.sf.net/sfu/verizon-dev2dev
_______________________________________________ Hydrogen-devel mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/hydrogen-devel
