a mariano : > Todos. Isaac. Hola.
Hola. > El p�rrafo que citas no es m�o, sino tomado de una web. S�, es claro. > Gracias por la explicaci�n sobre los idiomas eslavos. En cuanto a la terminolog�a, > la terminolog�a en lingu�stica ha sido y es vaga -ambig�a- sin demasiada > claridad a trav�s de las diferentes teor�as e investigadores. La explicaci�n que > cit� sobre lo que se entiende por verbos perfectivos -que no es m�a-, en efecto, > distingue a tales verbos por su sentido sem�ntico. Y, no obstante, un t�rmino > como "perfectivo" y todos los t�rminos ling��sticos terminados en "-ivo/-iva" > yo tambi�n prefiero utilizarlos para designar aspectos formales, y no cuestiones > sem�nticas. Al parecer, Ud. no me ha comprendido. La definici�n de "verbo perfectivo" es correcto. En los idiomas donde falta el sistema aspectual, podemos distinguir los verbos terminativos (o perfectivos) y los verbos durativos (o imperfectivos). Ejemplos de los verbos terminativos son _morir_ y _encontrar_, de los durativos - _vivir_ y _buscar_. Pero en los idiomas eslavos hay un sistema aspectual, y casi *todos* los verbos pueden adquirir la forma del aspecto perfectivo o imperfectivo, y describir la acci�n como esa que alcanza su completaci�n o como un proceso: _umirat'_ 'estar en proceso de transici�n de la vida a la muerte' :: _umeret'_ 'hacerse muerto'. Saludos, -- Yitzik -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Enlaces de Yahoo! Grupos <*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/ <*> Para cancelar tu suscripci�n a este grupo, env�a un mensaje a: [EMAIL PROTECTED] <*> El uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las: http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
