�Hola!
"Asier G." <[EMAIL PROTECTED]> writes:
> --- En [email protected], marc ignasi corral
> <[EMAIL PROTECTED]> escribi�:
> > Hoy me he enterado que el japon�s tiene raizes
> > coreanas, o que al menos comparte grandes similitudes.
> > �Es ello cierto? Tambi�n me hab�an comentado que un
> > coreano puede entender por encima el japon�s (sin
> > haberlo estudiado) y a la invesa.
> > Saludos
> > Marc Ignasi
>
> Eso se debe exclusivamente a los miles de compuestos l�xicos que
> tienen ambas lenguas provenientes del chino.
>...
Pero las estructuras de las gramaticas contienen muchas semejanzas
tambien -- supongo es un de los motivos porque una lengua antecesora
com�n es propuesto. Pero esa lengua antecesora debe ser muy antigua
-- y por tanto es muy inveros�mil que los gramaticas hoy han muchas
semejanzas.
A pesar de la estructura gramatica, no es facilmente posible por un
japon�s de entendir el coreano, y viceversa: las palabras que no son
adoptadas desde el chino, y los sufijos, y las foneticas son muy
diferentes.
Sin embargo un coreano me dijo que es f�cil de aprendir el japon�s.
Un saludo muy cordial,
**Henrik
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html
Enlaces de Yahoo! Grupos
<*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/
<*> Para cancelar tu suscripci�n a este grupo, env�a un mensaje a:
[EMAIL PROTECTED]
<*> El uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las:
http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
