[] El antropólogo Julio Caro Baroja dijo una vez que no comprendía bien por qué la extinción de una lengua era una pérdida irreparable para la Humanidad, una vez esa lengua ha quedado empaquetada en gramáticas y diccionarios para pasto de los eruditos. ---------
[D] Esa es una vieja discusión entre tú y yo Alounis :-) Nada más hace falta ver los descubrimientos que se han hecho sobre el inglés y otras lenguas para darnos cuenta de que hoy por hoy no seguramente no sabemos escbribir una gramática que capture todos los detalles relevantes que en el futuro pueden interesar a los lingüistas. Sí claro las gramáticas capturan lo esencial para quienes cómo tú o yo tenemos avidez por aprender los fundamentos de la estructura gramatical de tal o cual lengua extinta, pero para propósitos de investigación lingüísitca de cierto nivel cada lengua extincta es una pérdida Ninguna lengua antes, ha sido tan estudiada y sometida a constrastación empírica como el inglés. Tomemos el caso del latín del que tenemos millones de páginas escritas, miles de gramáticas y diccionarios. Pues bien existe infinidad de aspectos del latín que nos son desconocidos: los que estudian adquisición no saben apenas nada del latín infantil, desconocemos en gran medida las isoglosas de los diferentes dialectos, tenemos un buen número de preguntas sobre la entonación y la calidad del acento, y sobre todo no tenemos hablantes nativos con los que responder a nuevas preguntas. Davius S. [Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto] -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Enlaces de Yahoo! Grupos <*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/ <*> Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a: [EMAIL PROTECTED] <*> El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las: http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
