--- En [email protected], "alounis2000" <[EMAIL PROTECTED]> 
escribió:
sobre la marca comercial NIKE, la primera vez que se la oi 
> pronunciar a alguien, que dijo "náik", yo simplemente no sabía a qué 
> se estaba refiriendo; yo tenía claro que /niké/ es una palabra 
griega ("victoria"). No se puede ir por esos mundos siendo tan culto ;-
)

Wikipedia:
 
(Artículo: Nike, Inc.)
Nike, Inc (pronounced - 'Nigh-Key' in America but usually pronounced 
to rhyme with "Mike" in the UK) [...]

(Página de desambiguación: Nike)
Nike, in Greek mythology, was 'victory', personified as a goddess.
Nike, Inc., a company, named after the Greek goddess, that specializes 
in sports goods. [...]

Por lo visto en EE.UU. sepronuncia a la griega, pero en R.U. no. No es 
que tuviese mis dudas sobre la pronunciación, pero quería hechar un 
vistazo a porqué le habían puesto a una marca de zapatilla el nombre 
de victoria...

Hasta el próximo... :)
Igor Remolar





--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html


 
Enlaces de Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
    http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/

<*> Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las:
    http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
 


Responder a