=========================================================
INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
www.infozefir.com
_________________________________________________________
==================[1.671 subscriptors]===================
*Fora de joc*
Joan Melià | 01/10/2009 |
La independència, quan és un objectiu, provoca valoracions contraposades
i pot ser objecte de quasi criminalització. En canvi, quan és present
sol produir unanimitats en l'avaluació positiva i en l'exaltació dels
protagonistes de la secessió passada. És fàcil trobar estats que
celebren l'efemèride amb orgull. Fins i tot, Espanya té una "guerra de
la Independencia", tot i que no va ser ben bé això. A Castelló, que
tenen bilingües les plaques dels carrers, hi ha una "Plaza de la
Independencia / Plaça de la Independència", que si la dius en castellà
sembla no apuntar al mateix fet que si ho fas en català (un, del 1808;
l'altre, del 2014, diuen). I és que aquesta paraula canvia de significat
fins i tot en traduir-la.
A Palma, davant la Seu, un pic cada mes desfilen soldats uniformats com
els de la Independencia. A Barcelona, dia 11, hi va haver una
manifestació per la Independència. Hi va participar Joan Laporta. Ningú
no deu creure que en aquesta decisió prioritzàs els interessos del
Barça. Ni tampoc que la seva participació fos a nivell personal; si
anava a primera fila subjectant la pancarta era perquè n'és el
president; si no, hauria anat dins el gruix de la gent. No es tracta,
per tant, de si a nivell personal ho pot fer o no. Potser va anteposar
la projecció personal o la defensa del país o ambdues coses alhora; no
ho puc dir. Però els qui, en tot cas, li ho poden retreure són,
sobretot, els socis i, no tant, els seguidors del Barça, que són els qui
representa. Però, curiosament, els atacs més forts no li han vengut de
per aquí.
Entre els més estrambòtics, els del president de Cantàbria que, fent
honor a un concepte d'hospitalitat ben miserable, va aprofitar la
presència de Laporta a la llotja del Ràcing per recriminar-li que anàs a
la manifestació i es negà a dinar amb ell i va fer tornar enrere la
decisió del "Club Embajadores del Puro Habana" de lliurar una distinció
a Laporta. I hi va afegir la perla que era tolerant amb tot, excepte
"amb els assassins d'ETA i amb els que es volen separar d'Espanya", tot
al mateix sac; tant si la via és pacífica com violenta. És una mostra
més d'aquest dret que els líders d'algunes autonomies s'atribueixen de
controlar què fan a altres comunitats o, en aquest cas, a organitzacions
socials d'altres comunitats. Igual que Esperanza Aguirre, que es
manifesta irada davant la reforma de la Llei d'estrangeria perquè permet
que les comunitats autònomes que ho recullen en els seus estatuts
(Catalunya i Andalusia) puguin concedir permisos inicials de treball als
immigrants.
Com els qui, en lloc d'agrair que als territoris on el castellà no és
llengua pròpia s'accepti com a oficial, s'indignen quan la llengua
pròpia d'aquestes comunitats no està per sota el castellà. És difícil la
convivència a Espanya perquè l'única convivència que accepten és aquella
que ells imposen. ¿Tots els espanyols "autèntics" són així? Potser no.
N'hi deu haver que pensen diferent, però l'atmosfera que domina és
aquesta, els que en discrepen són silents o silenciats. Els qui creien
en una Espanya igualitària ho van descartant: uns perquè han descobert
que les mesures igualitàries no els agraden; els altres perquè s'adonen
que amb segons quins socis és impossible assolir un tracte d'igualtat.
Si enguany el Barça guanya la lliga tendrà més mèrit. Potser no sols
perquè el Madrid s'ha reforçat o perquè repetir triomfs costa més, sinó
perquè n'hi ha que pensen que no s'ha de mesclar política i futbol quan
la política que s'hi mescla no és la que ells volen.
http://dbalears.cat/actualitat/Opini%C3%B3/fora-de-joc-1.html
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Optimot, consultes lingüístiques
http://optimot.gencat.cat/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (País Valencià) <[email protected]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[email protected]>
Xavier Rull (Catalunya) <[email protected]>
Marta Torres (Catalunya) <[email protected]>
Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[email protected]>
-----------------------------------------------------------------------
Web d'INFOZÈFIR: <http://www.infozefir.com>
Arxius d'INFOZÈFIR: <http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html>
Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
