=========================================================
INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
www.infozefir.com
_________________________________________________________
==================[1.583 subscriptors]===================
El plus
Joan Melià | 03/12/2009 |
A pesar del títol, no parlaré de televisió. Potser convendria. Just
falta un mes per a l'apagada digital i encara no rebem per TDT -tot i el
compromís del govern- ni el canal 33, ni el Canal Super 3, ni altres
possibles canals de televisió en català. Per ventura l'anunci del Govern
que ens avisa que si no tenim TDT no tenim tele, s'hauria de completar
informant que en tenir TDT no tendrem 33. De fet, a Menorca ja no el
tenen. I en ràdio tot apunta igual (ja fa més de quinze dies que no
podem sintonitzar iCat fm). Semblen tenir la voluntat de fer-se perdonar
l'encert d'IB3 de ser una televisió "en català". Si no hi posen remei
aviat, aquesta legislatura -en aquest i altres aspectes- serà
inoblidable. En lloc de plus, serà non plus.
A la fi, setze anys després de la seva mort, Josep M. Llompart serà
nomenat fill il·lustre de Palma. No cal recordar els mèrits que va
acumular en el camp de la literatura, però és bo destacar que, a més, hi
va afegir aquest plus de compromís cívic amb el país que el feia estar
sempre disposat a col·laborar en el procés de normalització política,
lingüística i cultural. Plusos com el seu, units a molts altres plusos
de ciutadans i de responsables polítics (¿o de polítics responsables?),
podrien fer que els seus desitjos arribassin a port. En reconeixements
com aquest, qui en surt més honorat no és l'homenatjat -la seva obra és
el millor homenatge-, sinó qui n'és responsable i els qui hi donen
suport, perquè demostren voler promoure els millors perfils humans.
Divendres i dissabte, a Inca, es van celebrar les I Jornades per a
Professionals de l'Acollida de Persones Nouvingudes. La llengua catalana
i la cultura com a elements d'integració. Massa sovint, per raons
diverses, l'acollida social i l'acollida lingüística es plantegen com a
fets separables, en lloc d'aspectes completament lligats, que si no es
produeixen alhora no se n'assoleix plenament cap. En aquestes jornades,
organitzades amb molt d'encert per la Direcció Insular de Política
Lingüística del Consell de Mallorca, s'hi han vist dades que permeten
calibrar les dimensions del fenomen migratori a les Balears i d'altres
que, juntament amb molts d'exemples de bones pràctiques en aquest camp,
evidencien l'elevat nombre d'oportunitats que es tuden per una manca
d'actuació coordinada de les institucions i, de rebot, per la
desorientació de la societat pel que fa als comportaments adequats
davant el fenomen de l'acollida dels nouvinguts.
No hi ha dubte que l'adquisició de la llengua de la nova societat on
s'estableixen és una via necessària per a la integració de la persona
immigrada; però no sempre té la mateixa efectivitat. Quan un immigrant
a, per exemple, Madrid aprèn el castellà no fa res que no sigui
imprescindible per a ell -ni que sigui per sobreviure-hi- i no abandona,
per això, el caràcter d'immigrant als ulls de la societat a la qual s'ha
incorporat. En l'àmbit català, en canvi, un immigrant que aprèn català
té molt més guanyat perquè, com que no ho fa perquè li sigui
imprescindible, sinó perquè vol, amb la finalitat i necessitat que sigui
(funcionals, integratives o ideològiques); aporta un plus de rotunditat
al seu compromís d'arribar al fons del procés d'integració. No hi ha
dubte que se'n beneficia ell, d'aprendre una nova llengua, però alhora
retorna a la societat d'acollida una part d'aquest guany.
Sovint, l'entorn social no els ho fa gens fàcil, ho posaren de manifest
participants que ho han experimentat personalment. Però també
evidenciaren tenir clar que un immigrant que aprèn català, mai no hi perd.
http://dbalears.cat/actualitat/Opini%C3%B3/el-plus.html
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Diccitionari
http://diccitionari.blogspot.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (País Valencià) <[email protected]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[email protected]>
Xavier Rull (Catalunya) <[email protected]>
Marta Torres (Catalunya) <[email protected]>
Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[email protected]>
-----------------------------------------------------------------------
Web d'INFOZÈFIR: <http://www.infozefir.com>
Arxius d'INFOZÈFIR: <http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html>
Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
